publications in 4 languages and 1,300+ library holdings. A History of Constitutional Reform in Great Britain and Ireland : With Full Account of the Three Great Measures of 1832, 1867 and 1884, Glasgow: Blackie & Son, 1885 The Narrative of a Japanese : What he has Seen and the People he has Met in the Course of the Last Forty Years, 1890; Tokyo: Maruzen, 1895; San Francisco: American-Japanese Publishing Association, n.d. (with Joseph Heco) Don Juan’s Grandson in Japan, with Notes for the Globe-Trotter’s Benefit, A. Miall (pseudonym of James Murdoch), Tokyo: Hakubunsha, 1890 The Nikkō District, Yokohama: Kelly & Walsh, ca. 1890 Ayame-san : A Japanese Romance of the 23rd year of Meiji (1890), Yokohama, etc.: Kelly & Walsh, 1892; London: Walter Scott, 1892 (with photographic illustrations by W. K. Burton (William Kinnimond Burton) et al.) Felix Holt Secundus, and, A Tosa Monogatari of Modern Times, Allahabad: A.H. Wheeler & Co., ca. 1892-93 (Indian Railway Library, no. 18) From Australia and Japan, London: Walter Scott, 1892; republished as: A Yoshiwara Episode. Fred Wilson's Fate., Allahabad: A.H. Wheeler & Co., 1894 (Indian Railway Library, no. 22); also republished as: Tales of Australia and Japan, Melbourne: E. W. Cole, 1892. Scenes from the Chiushingura and the Story of the Forty-Seven Rōnin... With descriptive text by James Murdoch, 1893 A History of Japan, Kobe: Kobe Chronicle, 1903 (for later volumes, see section below) Scenes from Open Air Life in Japan, publisher and place of publication not identified, 1910 (with W. K. Burton) A History of Japan References to volume numbers can be confusing, as the books were later issued in sets where volume number does not correspond to order of original publication. During the Century of Early Foreign Intercourse (1542–1651), in collaboration with Isoh Yamagata, published by the Kobe Chronicle, Kobe, Japan, 1903. This was Vol. II in the Routledge set. From the Origins to the Arrival of the Portuguese in 1542 A.D., published 1910 by Trench, Trubner, & Co. Note that this was labelled Vol. 1, and was Vol. I in the Routledge set. The Tokugawa Epoch 1652–1868, published 1926. See also Anglo-Japanese relations E. E. Speight References Further reading Megumi Kato, Representations of Japan and Japanese People in Australian Literature (Ph.D. thesis), University of New South Wales, 2005. William Sima, "Prologue: Australia Must Prepare", in: William Sima, China & ANU: Diplomats, Adventurers, Scholars, Canberra: Australian Centre on China in the