Philosophy of Hegel ?, London : Macmillan, 1915) as 'translated (very unreliably) by Douglas Ainslie'. Ainslie and R.G. Collingwood In 1913 the Oxford philosopher and historian, R.G. Collingwood, translated Croce's La Filosofia di Giambattista Vico (The Philosophy of Giambattista Vico, London : Macmillan). He thus breached Ainslie's exclusive right of translation. To avoid legal action, Collingwood translated the second edition of Croce's Estetica come scienza dell'espressione e linguistica generale (Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic), which was published under Ainslie's name in 1922. Ainslie had produced an incomplete translation of the first edition in 1909. Bibliography Escarlamonde and Other Poems (1893) John of Damascus (1901) Moments: Poems (1905) The Song of the Stewarts: Prelude (1909) Mirage: Poems (1911) Adventures Social and Literary (1922) Chosen Poems (1926) The Conquest of Pleasure (1942) References External links English literary critics 1865 births 1948 deaths 20th-century Scottish writers English male poets English male non-fiction writers People educated at Eton College Alumni of Balliol College, Oxford Alumni of Exeter College, Oxford