on stage during the 1996 tour. This remained the only collaboration between two artists. The two remixes available on the CD maxi and the promotional vinyl were produced by Mylène Farmer (this is the only time she has participated in remixes of one of her singles), in collaboration with Thierry Rogen. When the song was released, Khaled declared that he found Farmer very sympathetic. However, later, he said he had felt used by her, since she put herself forward all the time when they performed the song and were interviewed; according to a 2009 edition of Nouvel Observateur, Khaled qualified this collaboration as a "trap". Critical reception The song generally received negative reviews. According to the author Erwan Chuberre, the duo Khaled / Farmer "which blends the sun and the darkness is on the limit of credibility". "The two worlds [of both singers] really failed to merge and this cover is soon forgotten!" Instant-Mag considered as "absurd" the fact that the studio version was never released, and found that the song "was much harmed by the remixes that accompany it, in which we have as the hazy impression that Mylène was amused herself (and without supervision) to press the buttons on the console of Thierry Rogen". In France, the single debuted at a peak of number six on 3 May 1997. However, like Farmer's previous top ten hits, it dropped rather quickly and fell off the top 50 after eight weeks. Surprisingly, the song was a big success in Belgium, where it had a better chart trajectory in the Ultratop 50 than in France. It appeared on the chart for a total of 18 weeks from 24 May 1997, peaked at number five on 21 June, and managed to remain for eight weeks in the top ten. The song ranked at number 41 in the End of year chart. B-side: "L'autre..." The B-side CD single features the 1996 live version of the song "L'autre...". According to the author Benoît Cachin, in the lyrics the singer seems to await her alter ego who would be "a herald", an angel, that would be her double and her friend. The song has been performed twice on television, exclusively on TF1: on Star 90 on 13 May 1991, and on Avis de Recherche in 1992. In the ten last seconds of the first performance, she began to cry. It has also been sung on