(from Little Women): Winona Ryder, Saoirse Ronan Joe Pendleton: Robert Montgomery (from Here Comes Mr. Jordan), Warren Beatty (from Heaven Can Wait) The Joker: Heath Ledger*, Joaquin Phoenix* King Henry II of England: Peter O'Toole (Becket, The Lion in Winter) King Henry V of England: Laurence Olivier, Kenneth Branagh Leda Caruso: Olivia Colman, Jessie Buckley: portrayals of the same character at different ages in the same film (The Lost Daughter) Leslie Crosbie (from The Letter): Jeanne Eagels, Bette Davis Marilyn Monroe: Michelle Williams (from My Week with Marilyn ), Ana de Armas (from Blonde) Max Corkle: James Gleason (from Here Comes Mr. Jordan), Jack Warden (from Heaven Can Wait) Michael Corleone: Al Pacino Richard Nixon: Anthony Hopkins, Frank Langella Rocky Balboa: Sylvester Stallone Rooster Cogburn: John Wayne*, Jeff Bridges Rose DeWitt Bukater: Kate Winslet, Gloria Stuart: portrayals of the same character at different ages in the same film (Titanic) Vincent van Gogh: Kirk Douglas, Willem Dafoe Vito Corleone: Marlon Brando*, Robert De Niro*Most royalty and leaders portrayed 49 portrayals of monarchs or civil leaders (real and fictional), have been nominated for acting awards, with 11 winners The United Kingdom is the most represented nation Overall, there have been 16 nominations and 5 wins for portrayals of British monarchs In addition, two portrayals of Scottish monarchs have been nominated Three portrayals of British Prime Ministers have been nominated, with 3 wins Portrayals of four French kings and Emperor Napoleon have received nominations The only portrayal of a non-British monarch to win an award was Yul Brynner as King Mongkut of Siam in The King and I 11 portrayals of presidents of the United States – three of them fictional – have been nominated, with Daniel Day-Lewis's portrayal of Abraham Lincoln in Lincoln the only winner Two portrayals of popes (the head of state for Vatican City) have been nominated, both from the film The Two Popes 12 portrayals of spouses/consorts of leaders have been nominated, with Katharine Hepburn's Eleanor of Aquitaine in The Lion in Winter the only winner Three portrayals of dictators have been nominated: Forest Whitaker won for his portrayal of Idi Amin in The Last King of Scotland Charlie Chaplin and Jack Oakie were nominated for their respective turns as the dictators of Tomainia and Bacteria in The Great DictatorMost Honorary AwardsBob Hope received 5 honorary awards – 2 Special, 2 Honorary, and the Jean Hersholt Humanitarian AwardTallest