means necessary to make a sound film of their own. Actors who worked for the studio included Hiralal, Gul Hamid, Nazir, Pran Sikhand, Kaushalya Devi, Gulzaar, Mumtaaz and Ahmed Deen. Husn Ka Daku, also known as Mysterious Eagle, Kardar's directorial début would firmly add him into the directors guild. Produced by Hakim Ram Prasad, the 1932 released Heer Ranjha, originally titled Hoor Punjab, was the first Punjabi sound film ever made. Hakim provided the studio with the equipment necessary to direct the sound film, marked as the last directed by Kardar in Lahore, starring M. Ismail while launching the careers of Rafiq Ghaznavi, Nazeer and Anwari. Produced by Indira Movie Tone, Krishna Dev Mehra released his directorial début, Pind Di Kudi, in 1935. The sound film, Pind Di Kudi was produced in Calcutta and released in Lahore and introduced young Noor Jahan as an actor and a playback singer. Due to the success of this film, interest in Punjabi films started to escalate; therefore, in 1938, with the assistance of Madan Mohan Mehra, K.D. Mehra released his second Punjabi sound film, Heer Sial. Studios started to open and many actors, filmmakers and technicians shifted from Bombay and Calcutta to Lahore. Prominent names included Shanta Apte, Motilal, Chandra Mohan, Hiralal, Noor Jehan, Mumtaz Shanti, Wali, Syed Attahullah Shah Hashmi, Krishna Kumar, and Shanker Hussain. Baldev Raj Chopra, later known as a director, started from the Punjabi film industry in Lahore, where he operated a film magazine called the Cine Herald. Likewise, Ramanand Sagar, later a director, was associated with the Evening News and Syed Attahullah Shah Hashmi worked for the film newspaper, Adakar. Bhati Gate is known to have produced some of most notable actors, writers and artists, but with tensions running swift towards the independence of Pakistan and India in 1947, most of the actors traveled into areas that are now a part of modern India. The industry left in Lahore would later be termed as Lollywood, a portmanteau of Lahore and Hollywood. Post–Punjab partition In 1947, the British province of Punjab was partitioned between India and Pakistan. West Punjab became part of Pakistan and East Punjab became part of India. This compelled Punjabi film actors, filmmakers and musicians to work in the Bombay industry, including actors such as K.L. Saigal, Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar and Dev Anand and singers such as Mohammed Rafi, Noorjahan and Shamshad Begum. In 1948,