having formed a creative tandem with Angelina Dyatlova, created an adaptation of the poetry “You Didn’t Come to Me from a Tale or a Dream” (Ukrainian: “Ти до мене прийшла не із казки чи сну”) by Vasyl Symonenko. English translations His works have been translated partially into English. Vasyl Symonenko. "Гранітні обеліски. / Granite obelisks". Translated into English by Andriy M Freishyn-Chirovsky. Jersey City: Svoboda. 1975. 143 p. (parallel bilingual texts in both English and Ukrainian) Vasyl Symonenko. "Тиша і грім. Вибрані поезії Василя Симоненка / Silence and Thunder: The Selected Poetry of Vasyl Symonenko". Translated into English by Michael M Nayden. Lviv: Piramida. 2017. 128 p. (parallel bilingual texts in both English and Ukrainian) Vasyl Symonenko. "Rose Petal Wine". Translated into English by Yuri Tkacz. Melbourne: Bayda Books. 2020. 116 p. See also Bykivnia graves Kurds'komu bratovi (Курдському братові) References External links Poetry of Vasyl Symonenko, in Ukrainian 1935 births 1963 deaths People from Poltava Oblast University of Kyiv, Journalism Institute alumni Ukrainian poets Ukrainian satirists Ukrainian dissidents Ukrainian democracy activists Recipients of the Shevchenko National Prize Soviet dissidents 20th-century poets Ukrainian nationalists Ukrainian victims of human rights abuses Ukrainian torture victims Ukrainian anti-Soviet resistance movement Deaths from kidney failure