35,077 || 52-49 |- style="background-color:#bbffbb" | 102 || July 27 || Blue Jays || 5-2 || Blanton (11-8) || Lilly (9-9) || Street (21) || 19,251 || 53-49 |- style="background-color:#ffbbbb" | 103 || July 28 || Blue Jays || 3-4 || Downs (5-1) || Loaiza (4-7) || Ryan (25) || 22,217 || 53-50 |- style="background-color:#bbffbb" | 104 || July 29 || Blue Jays || 7-4 || Zito (11-7) || McGowan (1-1) || Street (22) || 25,627 || 54-50 |- style="background-color:#bbffbb" | 105 || July 30 || Blue Jays || 6-5 || Street (4-3) || Ryan (1-1) || – || 29,709 || 55-50 |- style="background-color:#bbffbb" | 106 || July 31 || @ Angels || 3-1 || Haren (8-9) || Santana (11-5) || – || 43,558 || 56-50 |- style="background-color:#ffbbbb" | 107 || August 1 || @ Angels || 2-3 || Saunders (2-0) || Blanton (11-9) || F. Rodríguez (26) || 44,111 || 55-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 108 || August 2 || @ Angels || 3-2 || Calero || Shields (6-7) || Street (23) || 44,149 || 57-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 109 || August 4 || @ Mariners || 5-2 || Zito (12-7) || Washburn (5-11) || – || 44,277 || 58-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 110 || August 5 || @ Mariners || 5-2 || Haren (9-9) || Piñeiro (7-9) || Street (24) || 40,115 || 59-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 111 || August 6 || @ Mariners || 7-6 || Blanton (12-9) || Meche (9-6) || Street (25) || 37,437 || 60-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 112 || August 7 || Rangers || 7-4 || Loaiza (5-7) || Vólquez (0-1) || Calero (2) || 21,208 || 61-51 |- style="background-color:#bbffbb" | 113 || August 8 || Rangers || 7-6 || Saarloos (4-6) || Millwood (10-8) || Street (26) || 21,650 || 62-51 |- style="background-color:#ffbbbb" | 114 || August 9 || Rangers || 0-14 || Padilla (12-7) || Zito (12-8) || – || 30,127 || 62-52 |- style="background-color:#bbffbb" | 115 || August 11 || Devil Rays || 5-2 || Haren (10-9) || Kazmir (10-8) || Street (27) || 20,758 || 63-52 |- style="background-color:#bbffbb" | 116 || August 12 || Devil Rays || 6-3 || Blanton (13-9) || Fossum (6-5) || Street (28) || 26,523 || 64-52 |- style="background-color:#bbffbb" | 117 || August 13 || Devil Rays || 3-1 || Loaiza (6-7) || Corcoran (4-4) || Street (29) || 28,692 || 65-52 |- style="background-color:#bbffbb" | 118