7,346 || 59–46 |- bgcolor=#fbb | 106 || August 2 || @ Braves || 5–11 || Glavine || Simontacchi || || 45,512 || 59–47 |- bgcolor=#fbb | 107 || August 3 || @ Braves || 1–6 || Marquis || Morris || || 46,356 || 59–48 |- bgcolor=#fbb | 108 || August 4 || @ Braves || 1–2 || Smoltz || Veres || || 33,686 || 59–49 |- bgcolor=#fbb | 109 || August 6 || Expos || 1–10 || Yoshii || Finley || || 34,126 || 59–50 |- bgcolor=#fbb | 110 || August 7 || Expos || 1–4 || Ohka || Simontacchi || Stewart || 33,179 || 59–51 |- bgcolor=#cfc | 111 || August 8 || Expos || 5–3 || Morris || Reames || Isringhausen || 33,403 || 60–51 |- bgcolor=#fbb | 112 || August 9 || Mets || 1–2 || Leiter || Matthews || Benitez || 44,299 || 60–52 |- bgcolor=#cfc | 113 || August 10 || Mets || 5–4 || Veres || Reed || Isringhausen || 44,934 || 61–52 |- bgcolor=#cfc |114 || August 11 || Mets || 9–0 || Finley || Astacio || || 36,896 || 62–52 |- bgcolor=#cfc | 115 || August 12 || @ Pirates || 10–6 || Simontacchi || Meadows || || 15,700 || 63–52 |- bgcolor=#cfc | 116 || August 13 || @ Pirates || 9–5 || Morris || Anderson || Isringhausen || 17,609 || 64–52 |- bgcolor=#cfc | 117 || August 14 || @ Pirates || 7–3 || Benes || Wells || || 18,791 || 65–52 |- bgcolor=#cfc | 118 || August 15 || @ Pirates || 11–5 || Kline || M. Williams || || 20,503 || 66–52 |- bgcolor=#fbb | 119 || August 16 || @ Phillies || 0–4 || Wolf || Finley || || 31,117 || 66–53 |- bgcolor=#cfc | 120 || August 17 || @ Phillies || 5–1 || Simontacchi || Coggin || || 20,242 || 67–53 |- bgcolor=#cfc | 121 || August 18 || @ Phillies || 5–1 || Morris || Padilla || || 58,493 || 68–53 |- bgcolor=#cfc | 122 || August 19 || Pirates || 7–2 || Benes || Wells || || 31,626 || 69–53 |- bgcolor=#fbb | 123 || August 20 || Pirates || 0–8 || Benson || Hackman || || 34,997 || 69–54 |- bgcolor=#cfc | 124 || August 21 || Pirates || 4–1 || Finley || Fogg || Isringhausen || 26,806 || 70–54 |-