Lateinischer Sprache Verfasst Worden (2007); Klaus Schilling's English summary Jubilé Alfred Loisy (Paris 1927), by P.L. Couchoud & Alfred Firmin Loisy. Congrès d'histoire du christianisme. (Published under direction of P.-L. Couchoud, Rieder, 1928) La Première Edition de St Paul ("The First Edition of St. Paul"), (1928). German trans. Frans-Joris Fabri, Die Erstausgabe der Paulusbriefe (2001). English trans. Frans-Joris Fabri and Michael Conley The First Edition of the Paulina (2002). "Jésus Barabbas" (by P.L. Couchoud & R. Stahl), in Premiers écrits du Christianisme (1930), pp. 139–161. German transl. Frans-Joris Fabri, "Jesus Barabbas" (2007) "Le Problème de Jésus", Europe, No. 138, June 15, 1934, p. 268-273. "Jésus, Dieu ou homme?" ("Jesus: God or Man?"), (NRF, No. 312, Sept. 1, 1939, 26 p.) Histoire de Jésus ("History of Jesus") (PUF, 1944) Spinoza. Pensées et règles de vie, (J. Haumont, 1944). "Hymne à Déméter", transl. (1946) Le Dieu Jésus : essai ("The God Jesus: An Essay") (Gallimard, 1951) (excerpts online) Une réponse inédite à Loisy sur l'historicité de Jésus ("Response to Loisy on Jesus Historicity") (1970) Notes and references Further reading Archibald Robertson, Jesus: Myth or History? (1946) [A detailed presentation of the themes of Couchoud and other major proponents of historicity versus non-historicity debate, 1770-1940] External links vridar.org, Paul-Louis Couchoud vridar.org, Earl Doherty’s forerunner? Paul-Louis Couchoud and the birth of Christ 1879 births 1959 deaths Writers from Vienne, Isère 20th-century French philosophers 20th-century French poets French translators Greek–French translators École Normale Supérieure alumni Christ myth theory Christ myth theory proponents Haiku poets