c. 1260s Post-Vulgate Cycle, anonymous (begun 1230s, finished 1240s) L'âtre périlleux, anonymous (c. 1250) Roman de Roi Artus aka Compilation by Rusticiano (Rustichello da Pisa); Franco-Italian, c. 1290s–1300 Gyron le courtois (A portion of the Compilation published 1501?) Meliadus de Leonnoys (Another portion, published 1528 by Galliot du Pré, 1532 by Denys Janot) German Tristan by Gottfried von Strassburg c. 1210s Parzival by Wolfram von Eschenbach c. 1210s Daniel von Blumenthal by Der Stricker c. 1220 Diu Crône Heinrich von dem Türlin The poems of Der Pleier Garel von dem blühenden Tal, c. 1230s or c. 1250–80 Tandareis und Flordibel c. 1250–80 Meleranz c. 1250–80 Der Mantel, once attributed to Heinrich von dem Türlin. (The "ill-fitting mantle" chastity test theme) Norse Brother Robert's prose renditions Tristrams saga ok Ísöndar 1226 (Norse reworking Tristan by Thomas of Britain) Ivens saga 1226 (Norse reworking of Chrétien's Yvain, the Knight of the Lion) Erex saga, perhaps originally by Robert. (Text probably changed in MS. transmission. A Norse reworking of Chrétien's Erec and Enide) Möttuls saga, adaptation of the "ill-fitting mantle" story. Strengleikar (Translations of lais mostly by Marie de France) "Geitarlauf" (Translation of Chevrefoil) "Januals ljóð" (Translation of Lanval) English Brut by Layamon (English reworking of Historia Regum Britanniae) Sir Tristrem c. 1300 (English reworking of Tristan by Thomas of Britain) Arthour and Merlin c. 1300 Dutch Walewein en het schaakbord, by Penninc and Pieter Vostaert Roman van Ferguut (translation and reworking of the Roman de Fergus) The Lancelot Compilation (an adaptation of the Lancelot-Grail and other romances, 10 in all:) Lanceloet Perchevael Moriaen (Morien) Queeste vanden Grale Wrake van Ragisel (Adaptation of Vengeance Raguidel) Ridder metter mouwen ("The Knight with the Sleeve" ) Walewein ende Keye Lanceloet en het hert met de witte voet ("Lancelot and the Stag with the White Foot") Torec, by Jacob van Maerlant Arturs doet Hebrew Melech Artus ("King Artus"), a 1279 Hebrew translation, and the first in that language, which was published in Italy. Contains several short parts of the Vulgate Cycle: the Pendragon's seduction of Igraine and Arthur's death. Total of 5 pages, at the end of a larger codex on calendar astronomy titled Sefer ha-I'bbur ("the book of making leap years"). Anonymous author. Welsh Brut y Brenhinedd, Welsh chronicle adaptation of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae The Dream of Rhonabwy, anonymous The Black Book of Carmarthen, anonymous (mentions Arthur) 14th century English Alliterative Morte