to lead the hunt for Lee, and has his people in China begin the search for Lee's family. No longer able to use the Triad network to get out of the country, Lee searches for alternative means outside Wei's sphere of influence, and looks to skilled forger Meg Coburn for a new passport. Before she can finish the job, Wei's men storm Meg's office, destroying the computerized tools of her trade in the ensuing shootout. Lee escapes; Coburn is picked up by the police, unsuccessfully interrogated by Zedkov, and released as bait so the detective can see who tries to kill her. Meanwhile, Wei hires two skilled out-of-town contract killers named Ryker and Collins to take over the hunt for Lee and the Zedkov contract. Lee finds Coburn when she returns to her destroyed office. Having been made aware that the Triads are involved, Coburn wants out, but Lee forces her to finish her original task of creating a forged passport. Traveling with Coburn, and with the two "replacement killers" in pursuit, Lee gets pictures from a photo booth and phones Alan, who offers the use of his passport. When Lee arrives at the temple, he discovers that Alan has been tortured to the point of death. Alan tells Lee that his family was moved to Canton—but he told his torturers they were in Shanghai. Lee has little more than 24 hours before his family is found. The monk gives Lee his passport before dying in his arms. Holed up in a hotel, Coburn finishes altering Allan's passport for Lee. The two exchange stories, and Coburn becomes sympathetic to Lee. Feeling compelled to stop the killing of Zedkov's son before leaving the country, Lee forces one of Wei's men to reveal the plan, which is to kill Stevie while he and his father are at a movie festival inside a cinema. Lee and Coburn, who insists on helping, arrive barely in time to prevent Ryker and Collins from killing the boy, and Ryker is killed by Lee in the subsequent gunfight. Concerned that Lee and Coburn will make their way back to his base of operations, Wei makes plans to flee the country and hunt down Lee's mother and sister himself. However, when two guards open the main gate for Wei and his entourage to leave in a limo, Lee is just outside. He launches a two-handed handgun assault while