Chan dub; Tommy Drake dresses up in drag for a replaced scene. Milk Shake After a plasma TV is stolen from the break room, the ADV Films building has an automated lockdown drill. However, a blackout leaves everyone locked in separate rooms. Cryin' Over Spilled Milk Chris Borque loses the sound effects for episode 8, leading the cast to perform them themselves. Meanwhile, Marcy is given Ecstasy instead of Aspirin. Milk & Kookies The ADV cast and crew go to an anime convention, where Ben Pronsky is stalked by a fan. TV segments These are the shows that Milk Chan and friends watch: Tama & Chuutaro/Mousey and Kitty Mr. Deserted Island/Deserted Island The Four Tire Brothers Pastel Mr. Shin/Colorful Mr. Shin Police of the North Star/Fist of South Star Hirosue's Rush Into Poor People's Dinner Company NOW/Dollars & Cents NOW Technology Today! Further reading References External links Tokyo Kids Works listing Official Pierrot website Official ADV Films website Super Milk Chan at the Internet Movie Database 1998 anime television series debuts 1998 Japanese television series debuts 1998 Japanese television series endings 2000 anime television series debuts 2000 Japanese television series debuts 2000 Japanese television series endings ADV Films Animax original programming Anime with original screenplays Fuji TV original programming Genco NBCUniversal Entertainment Japan Parody anime and manga Pierrot (company) Surreal comedy anime and manga Wowow original programming Animated television series about children