century, and we are told that churchwardens’ notices were put up in both Welsh and English until about 1860." Welsh was spoken by individuals until comparatively recently. The photograph shown is of a plaque in Welsh on display in St Margaret's Church, near Newton, which was dismantled from the roof of the nave during restoration in 1902. The plaque is dated 1574. A bilingual printed notice of the duties of churchwardens is also displayed in St Margaret's Church. It is likely to be at least 170 years old, since the churches transferred from the diocese of St David's to that of Hereford in the middle of the 19th century. Two fire-damaged Welsh bibles from Rowlestone are kept in the Herefordshire County Archives. Anglo-Saxon control At some time in the 7th century the West Saxons pushed their way across the Severn and established themselves in the territory between Wales and Mercia, and established the minor kingdom of Magonset, which was later absorbed into Mercia. The district which is now Herefordshire was occupied by a tribe, the Hecanas, who congregated chiefly in the fertile area about Hereford and in the mining districts round Ross-on-Wye. In the 8th century Offa extended the Mercian frontier to the Wye, securing it by the earthwork known as Offa's Dyke. Danish and Norman control A report in the Herefordshire Archaeology and Historic Environment Record provides this chronology of 9th Century involvement with the Danes:During the 9th century the Vikings were able to make incursions into the south of Herefordshire by sailing up the Severn and Wye rivers. Between AD 866 and 874 King Burgred of Mercia was involved in almost constant battles with the Vikings. By 877 the Vikings were in the position of being able to establish one of their own leaders, Ceolwulf, as king. In 2015, two individuals (operating without landowner permission), using metal detectors, found a large hoard near Leominster consisting primarily of Saxon jewellery and silver ingots but also coins; the latter date to around 879 CE. According to a news report, "experts believe it [the hoard] was buried by a Viking during a series of raids known to have taken place in the area at that time", while Wessex was ruled by Alfred the Great and Mercia by Ceolwulf II of Mercia. Imperial coins recovered from the treasure hunters depicted both Alfred the Great and Ceolwulf II of Mercia, indicating "a previously-unknown