also include comprehensive cultural and linguistic liner notes with their releases. Alert viewers will often find subtle references to pop culture and current events hidden in the subtitles when they match what the characters are actually saying. Sometimes the references are blatant; in episode 18 of Super Dimension Fortress Macross, the dying Roy Fokker not only repeats the famous words of Mr. Spock from Star Trek II: The Wrath of Khan – "The needs of the many outweigh the needs of the few..." but adds Captain Kirk's reply – "or the one". They also licensed two Lupin III films: Lupin III: The Fuma Conspiracy and Lupin III: Legend of the Gold of Babylon. Because of legal issues surrounding the Lupin name (which was used by author Monkey Punch without permission from the estate of Maurice Leblanc), the titles were released as Rupan III (which is the romaji pronunciation of Lupin). Even after the Lupin name passed into public domain in the 1990s, they continued to distribute the films as Rupan III. Productions Releases are only listed if the subtitling, dubbing, or other (localization) production work was handled by AnimEigo; rather than being licensed or redistributed from prior versions. In print Out of print References External links Official website 1988 establishments in North Carolina Anime companies Companies based in Wilmington, North Carolina Entertainment companies established in 1988 Home video companies of the United States Video production companies