Serbo-Croatian diminutive of tambura, from Turkish, from Persian ṭambūr "tanbur"Uvala, from Serbo-Croatian uvala "hollow"Vampire, from Serbo-Croatian vampir via German Vampir or French Vampire Sample text Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Serbo-Croatian, written in the Latin alphabet:Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sv(ij)ešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva.Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Serbo-Croatian, written in the Cyrillic script:Сва људска бића рађају се слободна и једнака у достојанству и правима. Она су обдарена разумом и св(иј)ешћу и треба једни према другима да поступају у духу братства.Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in English:All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. See also Ausbau languages Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian Declaration on the Common Language 2017 Dialects of Serbo-Croatian Language secessionism in Serbo-Croatian Pluricentric Serbo-Croatian language Serbo-Croatian relative clauses Serbo-Croatian kinship Notes References Citations Sources (COBISS-Sr). Contents. Further reading Banac, Ivo: Main Trends in the Croatian Language Question. Yale University Press, 1984. Bunčić, D., 2016. Serbo-Croatian/Serbian: Cyrillic and Latin. Biscriptality: A Sociolinguistic Typology, pp. 231–246. Franolić, Branko: A Historical Survey of Literary Croatian. Nouvelles éditions Latines, Paris, 1984. Franolić, B., 1983. The development of literary Croatian and Serbian. Buske Verlag. Ivić, Pavle: Die serbokroatischen Dialekte. the Hague, 1958. (COBISS-CG) . . Magner, Thomas F.: Zagreb Kajkavian dialect. Pennsylvania State University, 1966. (COBISS-CG) . Murray Despalatović, Elinor: Ljudevit Gaj and the Illyrian Movement. Columbia University Press, 1975. Spalatin, C., 1966. Serbo-Croatian or Serbian and Croatian?: Considerations on the Croatian Declaration and Serbian Proposal of March 1967. Journal of Croatian Studies, 7, pp. 3–13. Zekovic, Sreten & Cimeša, Boro: Elementa montenegrina, Chrestomatia 1/90. CIP, Zagreb 1991. External links Ethnologuethe 15th edition of Ethnologue'' (released 2005) shows changes in this area: Previous Ethnologue entry for Serbo-Croatian Ethnologue 15th Edition report on western South Slavic languages Serbian and Croatian alphabets at Omniglot. "Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?", Radio Free Europe, February 21, 2009 Dialect levelling Languages of Bosnia and Herzegovina Languages of Croatia Languages of Kosovo Languages of Montenegro Languages of Serbia Languages of Slovenia Languages of Vojvodina South Slavic languages Languages written in Cyrillic script Slavic languages written