the song in a live version. When reviewing the parent album, Music & Media stated that the song is "an interesting mix of typical chanson and C&W. The slide guitar of the very talented Yann Pechin and the harmonica of Baco Mikaelian give the song a greater emotional depth". In France, the song can be deemed as a sleeper hit, as it debuted at number 50 on 23 March 1991 and finally peaked at number six for two non-consecutive weeks. The song totalled seven weeks in the top ten and 18 weeks in the top 50. The same year, it earned a silver disc, awarded by the Syndicat National de l'Édition Phonographique, for 125,000 units. Cover version In December 2010, French singer La Fiancée released an EP on which the second track is a cover version of "Tout c'qui nous sépare". Track listings CD single "Tout c'qui nous sépare" – 4:20 "Ta voix" – 3:58 7" single "Tout c'qui nous sépare" – 4:20 "Ta voix" – 3:58 Charts and sales Weekly charts Certifications References 1990 songs 1991 singles Jil Caplan songs