news! "my sisters have arrived") Venetian: Xe/Gh'è/Iè rivà mé sorełe (lit. "(there) has arrived-m.sg. my sisters") --- no clitic and an invariable m.sg. past participle In Italian the past participle is always inflected while in the Venetian in the impersonal form it is invariable and the verb has no plural (fem.) clitic, differently from the normal flection. Bibliography Venetian language Italic grammars