(CSK) at the University of Toronto hosts the annual James Scarth Gale translation prize for non-fiction pieces of writing on Korea. The top prize-winner is awarded a sum of $2,500. James Scarth Gale online Korean-English Dictionary (Yokohama: Kelby) 韓英字典, Part 2 Korean Sketches (Chicago: Fleming H. Revell) The Vanguard (New York: Fleming H. Revell) Korea in Transition (New York: Young People's Missionary Movement of the United States and Canada) Korean Folk Tales (London: J.M. Dent) (Translation) Kim Man-Choong, The Cloud Dream of the Nine (London: Daniel O’Connor) Scholarly articles Korean Coolie. The Korean Repository, Vol.III (December, 1896), pp. 475–481. Trip Across Northern Korea. The Korean Repository, Vol. IV (March 1897), pp. 81–89 In Transactions of the Royal Asiatic Society Korea Branch The Influence of China upon Korea. I:1-24. 1900. Han-Yang (Seoul). II, part Il:1-43. 1902. The Korean Alphabet. IV, part I:12-61. 1912–13. Selection and Divorce. IV, part III:17-22. 1913. The Pagoda of Seoul. VI, part II:1-22. 1915. The Diamond Mountains. XIII:1-67. 1922. A Shipwreck (Korean) in 1636 A.D. XV:3-22. 1924. Korean mythological origins James Scarth Gale said that Koreans claimed to be descended from the gods with slight admixture from Chinese. External links References Canadian Presbyterian missionaries University of Toronto alumni Koreanists Translators of the Bible into Korean 1863 births 1937 deaths Presbyterian missionaries in Korea Canadian expatriates in Korea Missionary linguists