to the Dictionary of National Biography) 1569 (attribution less certain): The Booke of Marcus Tullius Cicero, entituled Paradoxia Stoicorum [...]; the dedication, signed "Thomas Newton" is dated "from Greenwich the kalendes of June 1569" 1569: The Worthye Booke of Old Age, translated from Cicero 1574: A Direction for the Health of Magistrates and Studentes, translated from Latin, dedicated to Sir Francis Walsingham 1575: A Notable Historie of the Saracens, translation from the Italian of Agostino Curione. 1576: The Touchstone of Complexions, translated from Latin; second edition 1581; third edition 1633 1577: Foure Seuerall Treatises of M. Tullius Cicero 1577: Vocabula Magistri Stanbrigii; second edition 1596, third edition 1615, fourth edition 1636, fifth edition 1649 1580: Approved Medicines and Cordiall Receiptes ("Receiptes": Recipes) 1580 (attribution less certain): A Pleasaunt Dialogue concerning Phisicke and Phisitions [...] translated out of the Castlin tongue by T. N. Year uncertain, but possibly 1580: A View of Valyaunce 1581: (Editor, and translator of one of the works, the Thebais) Seneca his tenne Tragedies translated into Englysh, a compilation of translations previously published separately by Studley, Nevile, Nuce and Jasper Heywood, here collected for the first time in one volume; dedicated to Sir Thomas Heneage, treasurer of the Queen's Chamber 1581: A Commentarie or Exposition vpon the twoo Epistles Generall of Sainct Peter and that of Sainct Jude, translated from the Latin of Martin Luther 1586: True and Christian Friendshippe, translated from Latin 1586: The Olde Mans Dietarie 1587: The True Tryall and Examination of a Mans own Selfe, translated 1587: An Herbal for the Bible 1589: Principum ac illustrium aliquot et eruditorum in Anglia virorum Ecomia and Illustrium aliquot Anglorum Encomia, contributions to Leland's De Rebus Britannicus Collectanea 1590: Ioannis Brunseurdi Maclesfeldensis Gymnasiarchae Progymnasmata quaedam Poetica 1590: Thomas Newton's Staff to lean on Verses published in other works Newton's poetry in English and Latin appear in more than 20 works from 1578 to 1597, including these: 1576: Blandie's translation of Osorius's Discourse of Ciuill and Christian Nobilitie 1577: Batman's Golden Booke of the Leaden Goddes 1578: Hunnis's Hive of Hunnye 1578: Lyte's translation of Dodoens' A nievve herball, or, Historie of plantes 1579: Munday's Mirror of Mutabilitie 1579: Bullein's Bulwarke of Defence 1587: Mirror for Magistrates 1587: a metrical epilogue to Heywood's Workes 1589: Ives's Instructions for the Warres 1591: Ripley's Compound of Alchymy 1595: Tymme's Briefe Description of Hierus lem Notes Attribution 1542 births 1607