against both the Tzʼutujils and the Kaqchikels, perhaps in an attempt to recover the former power of Qʼumarkaj. Decline and conquest In the period after the death of Kʼiqʼab the weakened Kʼicheʼ continuously struggled against the Kaqchikel, the Tzʼutujil, the Rabinal, and the Pipil. Under the leadership of Tepepul the Kʼiche tried to launch a sneak attack on Iximché, whose inhabitants were weakened because of a famine, but the Kaqchikel got word of the attack and defeated the Kʼiche army. Constant warfare ensued until 1522 when a peace accord was made between the two peoples. Although the Kʼiche also experienced some military successes in this period, for example in the subordinations of the Rabinal and the peoples on the Pacific coast of Chiapas (Soconusco), the Kʼicheʼ didn't achieve the same level of hegemony as they had experienced in earlier times. From around 1495 the Aztec empire which was then at its height in central Mexico began asserting influence on the Pacific coast and into the Guatemalan highlands. Under the Aztec Tlatoani Ahuitzotl the Soconusco province which was then paying tribute to the Kʼicheʼ was conquered by the Aztecs, and when Aztec pochteca (long distance traders) later arrived at Qʼumarkaj the Kʼicheʼ ruler 7 Noj was so embittered that he ordered them to leave his kingdom, not to return. However, in 1510 when Aztec emissaries from Moctezuma II arrived in Qʼumarkaj to request tribute from the Kʼiche they saw themselves forced to accept vassalage to the Aztecs. From 1510 to 1521 Aztec influence at Qʼumarkaj increased and the Kʼiche lord 7 Noj also married two daughters of the Aztec ruler, further cementing the Aztec lordship, by becoming his son in-law. During this period Qʼumarkaj also became known as Utatlán, the Nahuatl translation of the placename. When the Aztecs were defeated by the Spanish in 1521 they sent messengers to the Kʼicheʼ ruler that he should prepare for battle. Before the arrival of the Spanish led army, the Kʼicheʼ were struck by the diseases the Europeans had brought to the Americas. The Kaqchikels allied themselves to the Spaniards in 1520, before they had even arrived in Guatemala, and they also told of their enemies the Kʼiche and asked for assistance against them. Cortés sent messengers to Qʼumarkaj and requested their peaceful submission to Spanish rule and a cessation of hostilities towards the Kaqchikel. The Kʼiche denied and made ready for battle. In