or international trade. (d) Actions or documents that protect the public health and safety, including law enforcement and emergency services. (e) Actions that protect the rights of victims of crimes or criminal defendants. (f) Using terms of art or phrases from languages other than English. (g) Using or preserving Native American languages. (h) Providing assistance to hearing impaired or illiterate persons. (i) Informal and nonbinding translations or communications among or between representatives of government and other persons if this activity does not affect or impair supervision, management, conduct or execution of official actions and if the representatives of government make clear that these translations or communications are unofficial and are not binding on this state or a political subdivision of this state. (j) Actions necessary to preserve the right to petition for the redress of grievances. 1980 Proposition 200, providing for a state lottery passes by a narrow 51 to 49 margin. Lottery History 1968 Proposition 104, changed the term of office for Governor, Secretary of State, State Treasurer, Attorney General, and Superintendent of Public Instruction from two years to four effective with the terms beginning in January 1971. 1946 Dual initiatives establishing Arizona as a Right-to-work state pass. 1916 Initiative to abolish the death penalty passes. A similar initiative failed in 1914. Repealed by another initiative in 1918. 1914 Constitutional amendment protecting citizen initiative from veto power as well as exempting them from repeal by the state legislature. 1912 Initiative to grant universal suffrage to women passes by a 2 to 1 margin. Arizona's first ballot measure. See also Timeline of women's suffrage in Arizona Women's suffrage in Arizona References Ballot propositions Arizona