book. Of the remainder, some were composed by the Rev. Carstairs Douglas. Hymns of Praise. 38 leaves. Shanghai, 1858. By Rev. William Muirhead. This is a collection of 100 hymns in the Shanghai dialect, prefaced by a statement of thirty principal doctrines of the Christian religion, with an elaborate detail of pertinent Scripture texts under each. A subsequent edition was published in 55 leaves. Salvation Hymns. 39 leaves. Shanghai, 1861. By Rev. William Muirhead. This is a collection of 69 hymns. Hymn Book. 30 leaves. Xiamen. By Rev. William Chalmers Burns. This is a collection of 64 hymns and 4 doxologies, with table of contents; the greater part are from Dr. Legge’s hymn book, with slight modification; of about a dozen additional, two or three are entirely new, the remainder being founded on hymns in Dr. Walter Henry Medhurst’s Hymn Book, but entirely remodeled. Mr. Young’s Hymn Book is bound up with it as an appendix. Hymns in the Chaon-chow dialect. 21 leaves. Shantou, 1861. By Rev. William C. Burns. This is a collection of 29 hymns in the dialect of the people at Shantou and the surrounding region. Hymns in the Fuh-chow Dialect, 25 leaves. Fuzhou, 1861. By Rev. William C. Burns. A collection of 30 hymns and 3 doxologies, with table of contents and doxology appended; besides two hymns on the back of the title-page, on the "Sufferings of Christ," and "Observance of the Sabbath." Hymns in the Amoy Dialect, Xiamen, 1862. By Rev. William C. Burns. This is a collection of 20 hymns, four or five of which are new, the remainder having been previously published in the Shantou and Fuzhou dialects. Hymns in the Fuh-chow Dialect. 53 leaves. Fuzhou, 1865. By Dr. Robert Samuel Maclay. Thirty-three of these were originally published by Mr. Burns; thirteen of those following are by Dr. Maclay and six by the Rev. Charles Hartwell, the remaining twenty-nine being translated by Dr. Maclay from Dr. Legge’s book. There is a preface and table of contents. Hymn Book. Beijing. By Rev. Joseph Edkins, B.A. A collection of 81 hymns. Hymn Book. pp. 155. Ningbo, 1860. By Rev. Henry Van Vleck Rankin. This is a translation, selection, and compilation of 166 hymns in the Ningbo dialect, printed in the Roman character; a large number being taken from a hymn book printed in 1857 by John Jones, in 122 pages, containing 111 hymns, by various