Non-fiction book: Oscar Brenifier (author), Jacques Després (illustrator) & Norbert Bolz (translator): Was, wenn es nur so aussieht, als wäre ich da? Nominees: Tim Grabham, Suridh Hassan, Dave Reeve und Clare Richards (author), Garry Parsons (illustrator) & Manuela Knetsch (translator): Filmwerkstatt. So drehst du deinen eigenen Film mit Handy oder Digitalkamera; Anke M. Leitzgen (author) & Lisa Rienermann (illustrator): Erforsche deine Welt. Mit 100 Forscherfragen durchs ganze Jahr; Oscar Brenifier (author), Jacques Després (illustrator) & Norbert Bolz (translator): Was, wenn es nur so aussieht, als wäre ich da?; Heekyoung Kim (author), Krystyna Lipka-Sztarballo (illustrator) & Hans-Jürgen Zaborowski (translator): Wo geht’s lang? Karten erklären die Welt.; Fabrizio Silei (author), Maurizio A.C. Quarello (illustrator) & Sarah Pasquay (translator): Der Bus von Rosa Parks; Reinhard Osteroth (author) & Moidi Kretschmann (illustrator): Holz. Was unsere Welt zusammenhält Preis der Jugendjury: Patrick Ness (author), Jim Kay (illustrator) & Bettina Abarbanell (translator): Sieben Minuten nach Mitternacht Nominees: Patrick Ness (author), Jim Kay (illustrator) & Bettina Abarbanell (translator): Sieben Minuten nach Mitternacht; Regina Dürig: Katertag. Oder: Was sagt der Knopf bei Nacht?; Susan Vaught (translator: Ann Lecker-Chewiwi): Kopfschuss; Antonia Michaelis: Der Märchenerzähler; Tabitha Suzuma (translator: Bernadette Ott): Forbidden. Wie kann sich etwas so Falsches so richtig anfühlen?: Els Beerten (translator: Mirjam Pressler): Als gäbe es einen Himmel Special award for lifetime achievement: Norman Junge (illustrator) 2011 Jugendjury: Nominees: Margos Spuren (Margo's Footsteps) by John Green (text); Sophie Zeitz (translation) Erebos by Ursula Poznanski Freak City by Katrin Schrocke Nichts (Nothing) by Janne Teller (text); Sigrid C. Engeler (translation) Numbers by Rachel Ward (text); Uwe-Michael Gutzschhahn (translation) Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie (If you die, your life moves past you, they say) by Lauren Oliver (text); Katharina Meier Diestel (translation) Picture book: Nominees: Meine große kleine Welt (My big little world) by Marianne Dubuc (text); Anna Dove (translation) Das Baumhaus (The war) by Marije Tolman (illustration); Ronald Tolman (illustration); Oups by Jean-Luc Fromental (text); Joёlle Jolivet (illustration); Leonard Jacobson (translation) Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor by Martin Baltscheit Papas Arme sind ein Boot (Papa's arms are a boat) by Stein Erik Lunde (text); Øywind Torseter (illustration); Maike Dörries (translation) Tatu und Patu und ihre verrückten Maschinen (Tatu and Patu and their crazy machines) by Sami Toivonen (text); Aino Havukainen (text); Elina Kritzokat (translation) Children's book: Nominees: Ich, Gorilla und der Affenstern (Me, Gorilla and Monkey-star) by Frida Nilsson