by Charlotte Kerner, Nominees: So ein alberner Satz wie: Ich liebe dich by Martin Casariego Córdoba (Author) and Katrin Fieber (translation), Ti by Henri van Daele (Author), Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann (translation), Victor: Roman über den Wolfsjungen aus dem Aveyron (Victor: A Novel Based on the Life of the Savage of Averyon) by Mordicai Gerstein (Author) and Bettine Braun (translation), Tanz auf dünnem Eis by Pernilla Glaser (Author) and Birgitta Kicherer (translation), Das Mädchen am Kanal by Thierry Lenain (Author) and Anne Braun (translation), Non-fiction book: Fräulein Pop und Mrs. Up und ihre große Reise durchs Papierland. Ein Pop-up-Buch zum Selberbasteln by Antje von Stemm, Nominees: Young Oxford Urgeschichte by Jill Bailey, Tony Seddon (Authors) and Cäcilie Plieninger (translation), Wer regt sich hier so auf? Eine kleine Völkerkunde für Kinder by Pascale Bougeault (Author), Markus Weber und Sabine Meyer-Bachem (translation), Wie die Häuser in den Himmel wuchsen: Die Geschichte des Bauens by Susanna Partsch, Hauptsache Köpfchen! Was unser Gehirn alles kann by Pete Rowan (text), John Temperton (illustration) and Monika Lange (translation), Ich und ein Baby? by Christine Wolfrum, Special Prize for Illustration: Nikolaus Heidelbach 1990–1999 1999 Picture book: Der rote Wolf by F. K. Waechter, Children's book: Eine Insel im Meer (A Faraway Island) by Annika Thor, Youth book: Bruder (Brothers) by Ted van Lieshout, Non-fiction book: Tibet. Das Geheimnis der roten Schachtel (Tibet through the Red Box) by Peter Sís, Special prize for Translation: Birgitta Kicherer 1998 Picture book: Hat Opa einen Anzug an? (Is Grandpa Wearing a Suit?) by Amelie Fried (text), Jacky Gleich (illustration), Children's book: Zwischen zwei Scheiben Gluck (Between Two Seasons of Happiness) by Irene Dische, Youth book: Bloße Hände (Bare Hands) by Bart Moeyaert (text), Rotraut Susanne Berner (illustration), Non-fiction book: Haus der Kunst by Susanna Partsch, Special Prize for Writing: Peter Hacks 1997 Picture book: Du groß, und ich klein by Grégoire Solotareff, Children's book: Karel, Jarda und das wahre Leben by Sheila Och, Youth Book: So Lonely by Per Nilsson, Non-fiction book: Königskinder. Eine wahre Liebe (Paper Kisses: A True Love Story) by Reinhard Kaiser, Special prize for Illustration: Binette Schroeder 1996 Picture book: Feuerland ist viel zu heiß! by Anna Höglund, Children's book: Als die Welt noch jung war (When the World Was New) by Jürg Schubiger (text), Rotraut Susanne Berner (illustration), Youth book: Winterbucht by Mats Wahl, Non-fiction book: Rot, Blau und ein bißchen Gelb by Bjørn