Sweeney. Trivia The show was produced in Montreal and was broadcast in English; there was a French translation (made in France) called Vice-Versa, and aired on Canal Famille in Quebec. The show's opening theme song (as well as the opening credits sequence) changed after the first season's, to a pop rock-style theme song. This new theme song remained until the end of the series. The show was shot in an abandoned high school in Montreal, which was used as a studio. Co-creator Alan Silberberg designed the animated segments. Cast Jamie Elman as Cody Anthony Miller Miklos Perlus as Victor Kane Nicole Lyn as Emily Roberts Ross Hull as Chris Sheppard Katie Emme McIninch as Margaret 'Mags' Abernathy Jessica Goldapple as Francesca 'Flash' Albright Mark Taylor as Romeo Carter Erin Simms as Morgan McKnight (Season 1) Victoria Sanchez as Grace Vasquez (Season 1–2) Jennifer Finnigan as Kim McCloud (Season 3) Michelle Sweeney as Mrs. Morton (Recurring) Episode guide Season 1 (1997–1998) 1. Disco Cody 2. Monsieur Cody 3. The Bully 4. Date With Morgan 5. All Hallow's Eve 6. Scheming Victor 7. Mags' Dark Side 8. Cody For President 9. Tutor's Pet 10. The Holiday Show 11. Time Capsule 12. Mags' Birthday 13. Cyrano De Edison 14. Goop 15. Victor In Love 16. Valentine's Day 17. Date-A-Rama 18. Secret Admirer 19. Mags' Rags 20. Career Day 21. Secret Weapon 22. Flash 23. Cody Presley 24. Bad Girl Emily 25. Grounded For Life 26. Tanya Season 2 (1998–1999) 27. The Trial 28. A New Beginning 29. The Waitress 30. The Road Trip 31. Cody Moves In 32. Dating Game 33. A Perfect Mags 34. The Boys of Edison 35. Permission 36. Boss Cody 37. New Year's Eve 38. The Holdup 39. The Game Show 40. The Teacher 41. Snowed In 42. Babe Magnet 43. Victor Moves In 44. Double Date 45. Goodbye Grace 46. The Test 47. Detention 48. Cheer Up, Cody 49. The T-shirt 50. Gay Friend Season 3 (1999-2000) 51. New Friends (aka New Guys) 52. Stand-Up Chris 53. The Junior Prom 54. The Blow-Up 55. Dead Men Don't Go To Edison (aka Dead Men Don't Wear Plaid) 56. Kiss and Tell 57. After High School 58. Romeo Hurts His Knee (aka Romeo's Wounded Knee) 59. Time to Try 60. Victor Gets Drunk 61. Chris' Death 62. Romeo's Old Friend 63. The Break-Up 64. The Reunion 65. The Triangle International