resulting text is a Luwian document of land ownership, addressed to one na-sa-tu ("Nestor"; Dative na-sa-ti) of hi-ya-wa (Ahhiyawa). Toponyms read are pa-ya-tu (Phaistos), ra-su-ta (Lasithi), mi-SARU (Mesara), ku-na-sa (Knossos), sa3-har-wa (Scheria), ri-ti-na (Rhytion). Another personal name read is i-du-ma-na ("Idomeneus"), governor of Mesara. The strokes are read as a 46th glyph, expressing word-final ti. The text begins a-tu mi1-SARU sa+ti / pa-ya-tu / u Nna-sa2-ti / u u-ri / a-tu hi-ya-wa atu Misari sati Payatu. u Nasati, u uri atu Hiyawa. "In Mesara is Phaistos. To Nestor, to the great [man] in Ahhiyawa." Hittite Vladimir Georgiev (1976) (interpretation as Hittite language, syllabic writing); side A first; reading outwards; Egyptian Albert Cuny (1914) (interpretation as an ancient Egyptian document, syllabic-ideographic writing); Semitic K. Aartun (1992) (interpretation as a Semitic language, syllabic writing); side A first; reading outwards; C.H. Gordon; J.G.P. Best. Ugric Peter Z. Revesz (2016) (interpretation as an Ugric branch language within the family of Finno-Ugric languages); side A first; reading outwards; Interpretation as a hymn to a solar goddess. Ideographic F.G. Gordon (1931) (interpretation as ideographic writing, translated into "Basque" Reading side B first. Paolo Ballotta (1974) (interpretation as ideographic writing); H. Haarmann (1990) (interpretation as ideographic writing); References Sources — describes Aarten's and Ohlenroth's decipherments. Inscriptions in undeciphered writing systems Languages of Greece Minoan archaeology Pseudolinguistics