poetic Arabic lyrics sung with Karam's trademark power and authority; extensive use of Arabic instruments (trumbakke, mijwiz, zamour, tabal, etc.) and contemporary ones; and a brand new look for the album cover. Maghroumeh was another success from Karam. The title track, "Maghroumeh" ("I Am in Love"), was shot as a video clip, and was the biggest hit off the album, hitting number one on most radio stations in the region. Other hits were the feisty "Ghamza" ("The Wink"), and the sad love song "Noqta al-Satr" ("Somewhere along the line"). Rouh Rouhi (My soul my soul) The new year brought about a number of changes in Karam's career life. Her new album was set to be released in the summer, and her personal changes were showing in her new album Rouh Rouhi. It was similar to the Maghroumeh album but had a number of tweaks in the vocal and musical styles. The musical arrangements were heavily detailed and technical, and the lyrics were more poetic than all other Karam albums. The tracks "Ariftu Albi La Meen" ("Do you know who my heart belongs to?"), "Atchana" ("Thirsty"), and the title track, "Rouh Rouhi" ("Soul of my Soul") were the major hits off the album, the latter two being shot as music videos. Many other songs succeeded like "Kif Bdawik" ("How Do I Treat You?)", and "Ma Berda Ghayrak" ("I Don't Accept Anyone Beside You"). 2000–2004 Another year, another change for Najwa Karam. This time it came about in the form of a music album called Oyoun Qalbi. Oyoun Qalbi was a more romantic, reflective body of work compared to Karam's previous albums. Its major included "Majboura" ("I Have to") which had a modern jazz influence, and the "power ballets", "Oyoun Qalbi" ("Sweetheart") and "Khaleek al Ard" ("Stay down to Earth"). A music video was made for the Najwa 2000 megamix, which contained samples from each song on the Oyoun Qalbi album. The album sold over 5 million copies, topping charts. It holds the up-to-date record for the best-selling Arabic album of all time. In 2001, Karam made her record-breaking release Nedmaneh. It sold over 4 million copies worldwide and is one of Karam's most acclaimed albums to date. It followed on from the style of music first presented by Karam in Oyoun Qalbi, and further experimented with new styles and sounds. The song "Aaskah" ("Falling in love") was an enormous hit, hitting