with her afterwards. Meanwhile, Roundhead is angry about losing one of his men and the fact that Viktor used someone else to carry out the hit, and decides to draw him into a combined raid. Viktor, again suspecting a trap, passes the job to Danila once more. The two thugs raid the apartment, but their main target is away. While they wait, in an apartment on the floor above, a party is taking place. A young radio director, Stepan, mistakes the raided flat for the party flat and is almost killed by the thugs, who take him captive. Bored of the waiting, Danila decides to go to the party above and relaxes in the friendly musical atmosphere. Some time afterward, he comes back to find the thugs killed their primary target, and are about to do the same with Stepan, but Danila kills them and, with Stepan's help, drags the bodies to the Smolensky Lutheran Cemetery, where Hoffman helps dispose of them. Roundhead, furious finding out what happened, decides to track Danila and intercepts Sveta's tram. They later raid her apartment, where his men beat and rape her, and learn his phone number, as well as his address. A henchman nicknamed "Mole" ambushes Danila near his apartment building, but Danila manages to kill him. Realizing that staying home is unsafe, he travels to Sveta's house and is shocked at her state. He learns that Roundhead was responsible and realizes that the only way they could have tracked her was when he returned a phone call from her home telephone to his brother. At the same time, Roundhead raids Viktor's apartment and forces him to call Danila at gunpoint, urging him to come over. Realizing the depth of the situation, Danila goes back to the communal room that he was renting, and buys a shotgun from his landlord. At Viktor's apartment, he takes out Roundhead and two of his henchmen and tells the surviving thug to warn the rest of the gang that he will kill anyone who hurts his brother. Danila forgives Viktor and gives him some of the money from Roundhead's suitcase, telling him to return home and to work for the militsiya. Before leaving for Moscow, he visits Sveta, and upon finding her husband beating her, he shoots him in his leg before leaving. He then says goodbye to Hoffman and Kat, before hitching a ride to Moscow