mutual lack of understanding, and the pessimism of her mother, which she wants to disassociate herself from. However, she repeatedly also describes her mother as an understanding and loyal woman who stands up for her daughters and protects them against verbal attacks from the other inhabitants. On 2 January 1944, Anne wrote in her diary: "The period of tearfully passing judgement on Mother is over. I've grown wiser and Mother's nerves are a bit steadier. Most of the time I manage to hold my tongue when I'm annoyed, and she does too." The diary ended three days before they were anonymously betrayed and arrested on 4 August 1944. After detainment in the Gestapo headquarters on the Euterpestraat and three days in prison on the Amstelveenseweg, Edith and those with whom she had been in hiding were transported to the Westerbork transit camp. From there, they were deported to Auschwitz concentration camp on 3 September 1944, on the last train to be dispatched from Westerbork to Auschwitz. Edith and her daughters were separated from Otto upon arrival, and they never saw him again. Edith looked for ways of keeping her children alive. Survivors later described them as an inseparable trio. On 30 October, another selection separated Edith from Anne and Margot. Edith was selected for the gas chambers, and her daughters were transported to Bergen-Belsen. Edith escaped with a friend to another section of the camp, where she remained through the winter. Edith became very ill and was taken to the sick barracks, where she died of weakness and disease on 6 January 1945, three weeks before the Red Army liberated the camp and 10 days before her 45th birthday. Her daughters outlived her by one month. Her daughter's diary Otto Frank was the only survivor of his family who survived the Holocaust and returned to Amsterdam in June 1945. One of the helpers, Miep Gies, gave him Anne's diary papers. She had saved parts of them, just like the other female secretary, Bep Voskuijl. When Otto Frank decided to edit his daughter's diary for publication, he was sure that his wife had come in for particular criticism because of her often difficult relationship with Anne, and he deleted some of the more heated comments out of respect for his wife and other residents of the Secret Annex. Nevertheless, Anne's portrait of an unsympathetic and sarcastic mother was duplicated in the