Ruth Bietenhard: Berndeutsches Wörterbuch Bernese vocabulary Werner Marti: Berndeutsch-Grammatik Bernese grammar External links Baernduetsch Verein – Association for the conservation of Bernese German Offizielle Dialekt.ch-Seite zum Bernbiet – Bernese examples in mp3 berndeutsch.ch Bernese-German dictionary with several thousand words my bärndütschi syte – Private homepage with articles, poems and songs in Bernese German Berndeutsch – Eine Einführung in die Dialektsprache – Blog Artikel über den Berner Dialekt von Pfüderi Shibboleths Swiss German language Canton of Bern German dialects