(English and Judæo-German, 1899); "Ollendorf's Method of English: in Yiddish" (1893); "Uchebnik Angliskavo Yazyka" (1892); "Torat Leshon Anglit", an English grammar in Hebrew (1894); "Ha-Yesh Mishpaṭ Lashon li-Sefat Yehudit?" (1896), in which he shows that Yiddish has the essential elements and forms of a living language; "Don Kichot", a Judæo-German translation (1897–98); Yiddish-English (6th edition), English-Yiddish (11th edition) Dictionary (1910); The Holy Scriptures (1916) reprinted 1936 & 1951; Yiddish-English-Hebrew Dictionary (4th ed 1928) republished 1968. "Students' Hebrew and Chaldee Dictionary to the Old Testament" (1914) Bibliography of Jewish Encyclopedia E. Harkavy, Dor Yesharim, New York, 1992 Benzion Eisenstadt, Ḥakme Yisrael be-Ameriḳa, New York, 1903, p. 33 Ha-Leom (Harkavy's autobiography), vol. ii., New York, 1903 Kenyon Zimmer, "'The Whole World is Our Country': Immigration and Anarchism in the United States, 1885-1940" (dissertation), University of Pittsburgh 2010, p. 78-81. Jonathan D. Sarna, "Our Distant Brethren" - Alexander Harkavy On Montreal Jews - 1888 (engl.), in: Canadian Jewish Historical Society - Journal Vol. 7 no 2, S. 59-61 References Alexander Harkavy in Jewish Encyclopedia on the Web (Russian) Scan of Frontispiece of the 1898 Pocket Edition of Harkavy's Jewish-English Dictionary See also YIVO 1863 births 1939 deaths People from Navahrudak People from Novogrudsky Uyezd Belarusian Jews Emigrants from the Russian Empire to the United States American people of Belarusian-Jewish descent Jewish American writers American lexicographers Linguists from the United States Linguists of Yiddish American encyclopedists Contributors to the Jewish Encyclopedia History of YIVO Translators of the Bible into English Jewish translators of the Bible Hovevei Zion