of Trondheim, Norway, where someone has carved the image of a knarr and written in runes "there was a knarr outside". The same family also raised the runestone U 643 and which reports the death of Andvéttr. Omeljan Pritsak suggests that he may have died in Vladimir of Novgorod's attack on Constantinople in 1043. Latin transliteration: + a--itr : auk · ka(r) auk : kiti : auk : -[l]isi : auk · tiarfr : ris[t]u : stain : þena : aftir : kunlaif : foþur sin ¶ is u[a]s nus(t)(r) · m[i](þ) ikuari : tribin kuþ : hialbi : o(t) þaira ¶ al-ikr| |raistik · runar ¶ is kuni + ual · knari stura Runic Swedish transcription: A[ndv]ēttr ok Kārr ok <kiti> ok [B]lesi ok Diarfʀ ræistu stæin þenna æftiʀ Gunnlæif, faður sinn. Es vas austr með Ingvari drepinn. Guð hialpi and þæiʀa. Al[r]īkʀ(?) ræist-ek rūnaʀ. Es kunni væl knærri stȳra. English translation: "Andvéttr and Kárr and <kiti> and Blesi and Djarfr raised this stone in memory of Gunnleifr, their father, who was killed in the east with Ingvarr. May God help their spirits. Alríkr(?), I carved the runes. He could steer a cargo-ship well." U 661 This stone is in style Fp. It is located c. 500 metres south-west of the church of Råby in a gravefield with c. 175 registered pre-historic monuments. Among these monuments, there are many raised stones, mostly in stone circles, 34 barrows and a triangular cairn. The runestone contains an Old Norse poem. The runestone was examined in the early 17th century by Johannes Bureus and it was included in his book Monumenta Sveo-Gothica Hactenus Expulta. The artwork of the stone is in line with many of the other Ingvar runestones, but it is debated whether they were made by the same runemaster or not. It is of note that the u-rune appears to be used for an u-umlauted a, an umlaut which existed in Sweden, but was typical of the dialect of Iceland and Norway (Old West Norse). Latin transliteration: kairui × auk × kula × ristu × stain þina × aftir × ąnunt × fąþur sia is uas × austr × tauþr × miþ × ikuari × kuþ × hialbi ąt × ąnutar Runic Swedish transcription: Gæiʀvī ok Gulla ræistu stæin þenna æftiʀ Anund, faður sinn. Es vas austr dauðr með Ingvari. Guð hialpi and Anundaʀ. English translation: "Geirvé and Gulla raised