settle down himself. He evades the question saying it would have been irrelevant anyway. The image of Carolanne returns to his thoughts who tells him that she knows he would have eventually. As Adama leaves, Roslin says she would have indeed built the cabin. Adama returns to his quarters and takes one last look at his wedding photo before putting it back inside his locker. Added scene The episode ends with a brief extra scene which takes place earlier in the episode before Colonel Tigh takes maintenance reports to Adama. The scene shows Felix Gaeta walking through a corridor with Dee. Felix says that he has taken notice that the Admiral and the President seem to be spending quite a bit of time together. Dee wonders what he's implying where Gaeta believes there may be an intimate relationship forming. The rest of the scene continues (available on Syfy.com and as a deleted scene on the DVD release) and shows Gaeta and Dee staring at each other in contemplation of the idea. The two soon begin to laugh hysterically until Colonel Tigh walks up and asks what is so funny. Gaeta and Dee come to attention and state that it's nothing. Tigh takes the reports away and when the coast is clear, the two resume their laughter. Emmy Award consideration Edward James Olmos submitted this episode for consideration in the category of "Outstanding Lead Actor in a Drama Series" on his behalf for the 2007 Emmy Awards. References External links "A Day in the Life" at the Battlestar Wiki "A Day in the Life" at Syfy.com 2007 American television episodes Battlestar Galactica (season 3) episodes fr:Saison 3 de Battlestar Galactica#Un jour particulier