2020) (& as editor) Late Fragments: Flares, My Heart Laid Bare, Prose Poems, Belgium Disrobed by Charles Baudelaire (Yale University Press, 2022) (& afterword) John Scotus Eriugena at Laon & Other Poems by Jacques Darras (World Poetry Books, 2022) Other (as translator) The Cenci by Antonin Artaud, performed at the Ohio Theater in New York City in February 2008. (co-translator with Françoise Gramet) Louise Bourgeois, Psychoanalytic Writings, in Laratte-Smith, ed., The Return of the Repressed: vol. 2 (London: Vilette Editions, 2012) (interview) Jacques Darras, A L'Ecoute: Entretiens avec Richard Sieburth sur la poésie de langue anglaise et sa traduction (In'hui/Le Castor Astral, 2018) (as Executive Producer) Sqizo: A Film about Louis Wolfson (2019), directed by Duccio Fabbri. References External links Brooklyn Rail In Conversation: Richard Sieburth with Adam Fitzgerald Cross-Cultural Poetics:Episode #59: Palimpsest and Retrieval Richard Sieburth discusses and reads from his translation of Georg Buchner's Lenz (available in MP3) / Audio file Note: scan down the page to episode #59. Also available on this page: Episode #65: Richard the II in which Sieburth discusses the Library of America Ezra Pound which he has edited. Episode #211: Emblems of Desire, February 18, 2010 in which Sieburth reads from & discusses his translations of Maurice Sceve, as published in Emblems of Desires Hieronymo's Mad Againe: On Translating Nerval "Editor's Note": Richard Sieburth on Ezra Pound: Poems and Translations link here to read Sieburth's editor's note to this Library of America volume of Ezra Pound The Work of Voice in the Age of Mechanical Reproduction part of Sieburth's The Sound of Pound: A Listener’s Guide part of PENNSound's Ezra Pound page, with complete recordings of Pound available Faculty Homepage at the NYU Department of French website Acceptance Speech for the 2019 PEN Award for Poetry Translation Sieburth discusses his Nerval translations Sieburth in conversation with Prof. Jane Tylus about his translations of Louise Labé Sieburth presents Ezra Pound's "Aspern Tapes" at Harvard University's Woodberry Poetry Room Sieburth interviewed by Jeffrey Yang about Louise Labé PEN 2011 'Translation Slam' with Sieburth, Amélie Nothomb, Jolie Hale, Waqas Khwaja, Adeeba Talukder, and Famida Riaz; moderated by Michael F. Moore Review of Baudelaire's Late Fragments in the New York Review of Books Living people French–English translators German–English translators American translators University of Chicago alumni Harvard University alumni 1949 births