"interchangeably and in elaborate combinations," resulting in what Kapur calls "Indian patios", described by Granqvist as an "urban lingua franca which provides a suture between communities while acknowledging specificities of their African and south Asian roots." "Chok There", whose titles translates to "raise the floorboards" in Punjabi, is chanted using English and Jamaican patois, and sees the singer assume the persona of Don Raja, a dreadlocked Indian raggamuffin who "bring a new stylee" and "a different fashion". "Fe Real", a cover of a Super Cat song, is a duet with reggae singer Maxi Priest, who recorded his Punjabi lyrics to the song at Tuff Gong. On the song, Kapur refers to himself as an Arawak Indian. The singer wrote "Aids Warning" after people with AIDS came to him admitting they "didn't know what to do or how to deal with it". Kapur explained: "Whoever addresses these issues – problems of caste – must take on board the hassle." "Move Over India" was written in tribute to India, at a time when he had never visited but felt he knew the country well from Indian films, and he toasts on the song over off-beats. On "Badd Indian", Kapur's fuses the bombastic boasts of dancehall with another vernacular tradition from the Caribbean, Trinidadian "robber talk", and sees the singer adopt the mask of a Native American, a popular masquerade at the Trinidad and Tobago Carnival. "Don Raja" has been interpreted as an ironic urge to "subvert colonialist stereotyping," particularly with its lyrics "Don Raja a come! Straight from Delhi on magic carpet! With a million watts of hockey stick!". "Arranged Marriage", among the most contentious songs, is sung in Jamaican patois and Punjabi deals with arranged marriages, a tradition known to cause tribulation among British-Asian youth. Granqvist says the song best exemplifies the album's exploration of masculinity and young Asian men's issues; they write that although the narrator takes the song through an arranged marriage, and features a seemingly bravado refrain in "Me want gal to look after me", the song is inverted by the line "But when is the right time to tell my girlfriends?", which echoes how other young Asian men in the UK develop relationships with women "and then have to reckon with the family marriage arrangements." Kapur felt that white listeners would miss the song's irony, adding "That is the truth for a lot of Asian people. I