of Islamic Knowledge, 1997. Towards Understanding the Ever-glorious Qur'an. Translated by Muhammad Mahmoud Ghali. Cairo: Publishing House for Universities, 1997. The Noble Qur'an: A New Rendering of Its Meaning in English (1999) Translated by Abdalhaqq Bewley and Aisha Bewley. London: Madinah Press, 1999. . Interpretation of the Meanings of the Noble Qur'an. Translated by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali. Chicago: Kazi Publications Inc., 1999. . The Majestic Qur'an: An English Rendition of Its Meanings. Translated by Nureddin Uzunoğlu, Tevfik Rüştü Topuzoğlu, Ali Özek, and Mehmet Maksutoğlu. United States: Starlatch Press, 2000. An Interpretation of the Qur'an (2000). Translated by Majid Fakhry. New York: NYU Press, 2002. Translation and Commentary on The Holy Quran (2000). Translate by Zohurul Hoque. Holy Quran Publishing Project, 2000. The Qur'an. Translated by M. J. Gohari. Oxford: Oxford Logos Society, 2002. Quran: The Living Truth. Translated by Shaikh Basheer Ahmed Muhuyiddin. Kerala: Manas Foundation, 2003. The Tajwidi Qur'an. Translated by Nooruddeen Durkee. Charlottesville: An-noor Educational Foundation, 2003. The Qur'an (Oxford World Classics). Translated by M.A.S. Abdel-Haleem. Oxford: Oxford University Press, 2004. Jamal Ul Qur'an (The Beauteous Qur'an). 3rd edition. Translated by Muhammad Karam Shah Al-Azhari and Anis Ahmad Sheikh. Lahore-Karachi: Zia-ul-Qur'an Publications, 2004. Quran Made Easy. Translated by Afzal Hoosen Elias. Karachi: Zam Zam Publishers, 2007. The Meanings of the Noble Qur'an with Explanatory Notes, 2 volumes. Translated by Muhammad Taqi Usmani. Idarat al-Maarif, 2007. The Qur'an with Annotated Interpretation in Modern English. Translated by Ali Ünal. Clifton: Tughra Books, 2008. . The Gracious Qur'an: A Modern Phrased Interpretation in English. Translated by Ahmad Zaki Hammad. Reston: Lucent Interpretations, 2008. The Qur'an: A New Translation. Translated by Tarif Khalidi. New York: Penguin Classics, 2008. Irfan ul Quran. Translated by Muhammad Tahir-ul-Qadri. London: Minhaj-ul-Quran Publications, 2009. The Holy Qur'an: Guidance for Life. Translated by Yahiya Emerick. Islamic Foundation of North America/Amirah Publishing Co., 2010. The Easy Qur'an. Translated by Imtiaz Ahmad. Farmington Hills: Tawheed Center of Farmington Hills, 2010. . The Quran: Translation and Commentary with Parallel Arabic Text. Translated by Maulana Wahiduddin Khan. India, Goodword, 2011. The Glorious Qur'an. Translated by Muhammad Tahir-ul-Qadri. London: Minhaj-ul-Quran Publications, 2011. The Wise Qur'an: A Modern English Translation. Translated by Assad Nimer Busool. 2012 Quran in English: Clear and Easy to Read. Translated by Talal Itani. ClearQuran, 2012. What is in the Quran? Message of the Quran in Simple English. Translated by Abdur Raheem Kidwai. New Delhi: Viva