tra i fiori (Italian dub) Ейнджъл — детето на цветята (Bulgarian dub) Lidia in jurul lumii (Romanian dub) Лулу — ангел цветов (Russian dub) Lili, a virágangyal (Hungarian dub) Lulu, the Flower Girl (Indonesian sub) Lulu (Filipino dub) Ronron the Flower Angel (English dub, Philippines) Saosan, Al Zahrah Al Jamilah (سوسن، الزهرة الجميلة) (Arabic dub) Lulu i cudowny kwiat (Polish lector) Çiçek Kız (Turkish dub) 꽃천사 루루 (Korean dub) 花仙子 (Huaxianzi) (Mandarin dub) זהבית (Zehavit) (Hebrew dub) สาวน้อยแองเจิ้ล (Sao noi Angel) (Thai dub) Angel, das Blumenmädchen (German dub) Angel (Dutch dub; based on ZIV International's English dub) English-language versions Initially, ZIV International acquired the series for the U.S. in 1980. At least the first four episodes were dubbed into English, with a new theme song and score by house composer Mark Mercury. In this incarnation, the characters were renamed to Angel (Lunlun), Cathy (Cateau), Wendal (Nouveau), Melicia (Togenishia) and Ivan (Yabouki). The episodes were then packaged into one presentation in 1981, which aired on HBO and was released on videocassette by Media Home Entertainment as Angel and by Family Home Entertainment as Flower Angel. The ZIV dub was released on DVD as part of the Fairy Tale Adventures compilation from TCG Direct in 2009. In 1985, ZIV licensed their rights to Harmony Gold, who prepared a feature-film length condensation of the series with another new dub track and music score. Again, the characters were renamed, this time to Angel (Lunlun), Lily (Cateau), Periwinkle (Nouveau), Princess Wysteria (Togenishia), Ragweed (Yabouki) and Stefan (Serge Flora). The episodes that were featured in the film were episodes 1, 7, 24, 29, 49 and 50. The 37th episode was also covered, but it was only the intro to coincide with the beginning events of the 49th episode. This film was not released in America, but received multiple VHS releases in the UK. Reception In 2005, Japanese television network TV Asahi conducted an online web poll for the top 100 anime, and Hana no Ko Lunlun placed 85th tied with Ikkyū-san. References External links Official site by Toei 1979 anime television series debuts 1980 anime films Japanese animated films Magical girl anime and manga Shōjo manga Toei Animation television TV Asahi original programming Toei Animation films