(1972) in place of the word "fissure", a reference to Eddie Fisher. The song was in the episode "Like Father, Like Clown" of The Simpsons sung by Krusty the Clown. Lyrics English lyrics Oh, my Papa, to me he was so wonderful, Oh, my Papa, to me he was so good. No one could be so gentle and so lovable, Oh, my Papa, he always understood. Oh, my Papa, so funny, so adorable, Always the clown so funny in his way. Oh, my Papa, to me he was so wonderful, Deep in my heart I miss him so today. Gone are the days when he would take me on his knee And with a smile he'd change my tears to laughter. German lyrics The original German version of the song contains passages that more fully give the context to the listener; these don't appear in the English translation. It contains grammar errors (confusing masculine and feminine nouns and adjectives) and is sung with a foreign accent appropriate for the role of the Eastern European woman it is written for. Papa wie ein Pfeil sprang hinauf auf die Seil, eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp. Er spreizte die Beine ganz breit auseinand', sprang hoch in die Luft und stand auf die Hand. Eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp. Er lachte: "Haha, haha" und machte: "Hoho hoho", ganz sachte: "Haha haha" und rief: "Eh la hopp, eh la hopp eh la hopp, eh la hopp eh la hopp." Er ritt auf die Seil ganz hoch in die Luft eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp. Das konnte er machen zwölfmal in ohne Müh'; er lachte dazu und fürchtet sich nie. Eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp, eh la hopp. Refrain: Oh, mein Papa war eine wunderbare Clown. Oh, mein Papa war eine große Kinstler. Hoch auf die Seil, wie war er herrlich anzuschau'n! Oh, mein Papa war eine schöne Mann. Ei, wie er lacht, sein Mund, sie sein so breit, so rot; und seine Aug' wie Diamanten strahlen. Oh, mein Papa war eine wunderbare Clown. Oh, mein Papa war eine große Kinstler. Hoch auf die Seil, wie war er herrlich anzuschau'n! Oh, mein Papa war eine schöne Mann. Dann warf er sechs Bänder hoch in die Luft eh la hopp, eh la