manuscripts are available A study of the Bhagavata Purana or Esoteric Hinduism by P.N. Sinha (1901) Translations The Bhagavata has been rendered into various Indian and non-Indian languages. A version of it is available in almost every Indian language, with forty translations alone in the Bengali language. From the eighteenth century onwards, the text became the subject of scholarly interest and Victorian disapproval, with the publication of a French translation followed by an English one. The following is a partial list of translations: Assamese Bhagavata of Sankara (1449-1568 CE, primary theological source for Mahapurushiya Dharma in the Indian state of Assam) Katha Bhagavata by Bhattadeva (Prose translation 16th century CE) Bengali Sri Krishna-Vijaya by Maladhara Basu, a translation of the 10th Canto and a bit from others Krishna prema tarangini by Shri Raghunatha Bhagavatacharya (15th Century CE) Hindi Bhagavata Mahapurana published by Gita Press (2017) Kannada Bhagavata Mahapurana by Vidwan Motaganahalli Ramashesha Sastri (foreword by historian S. Srikanta Sastri) Odia Odia Bhagabata by Jagannatha Dasa (15th Century CE) Telugu Andhra Maha Bhagavatam by the poet Pothana (15th century CE). It is considered as "the crown jewel of Telugu literature". English The Śrīmad Bhāgavatam by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (1970–77, includes transliterations, synonyms, and purports). Swami Prabhupada completed cantos 1 through 9 and the first ten chapters of canto 10 before he died. After his departure, a team of his disciples completed the work, which was then published by the Bhaktivedenta Book Trust.A prose English translation of Shrimadbhagabatam by M.N. Dutt (1895, unabridged)Bhagavata Purana by Motilal Banarsidass Publishers (1950, unabridged) The Srimad Bhagavatam by J.M. Sanyal (1970, abridged) The Bhagavata Purana by Ganesh Vasudeo Tagare (1976, unabridged) Srimad Bhagavata by Swami Tapasyananda (1980, unabridged) A Translation by B.P. Yati Maharaj of Mayapur Sri Chaitanya Math Reading from Bhagabata by Gananath Das which has been translated from Odia Bhagabata Bhagavata Mahapurana by C.L. Goswami and M.A. Shastri (2006, unabridged, Gita Press) Śrīmad Bhāgavatam with the Sārārtha darśini commentary of Viśvanātha Cakravartī by Swami Bhānu (2010)Srimad Bhagavata Purana by Anand Aadhar (2012) The Bhagavata Purana by Bibek Debroy (2019, unabridged) Śrīmad Bhāgavatam with the Krama sandarbha commentary of Jīva Gosvāmī by Swami Bhānu (2019) Śrīmad Bhāgavatam with the Vaiṣṇavānandinī commentary of Baladeva Vidyābhūṣaṇa by Swami Bhānu (2022-23) English (partial translations and paraphrases) Kṛṣṇa: The Supreme Personality of Godhead by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (part translation, condensed version: summary study and paraphrase