in love with Junpei. Ritsuko carries a Howa Type 64 Battle Rifle, SIG SG 550 assaut rifle, SIG P226 semiautomatic pistol, Heckler & Koch USP, G36 Assault Rifle, PSG1 Sniper Rifle, a sheath knife, some C4 and a Colt M16A2 Assault Rifle. She also speaks fluent English and German. A 24-year-old Japanese-American talented actress, Airi is as skilled as she is beautiful. Able to cut from one emotion to another in an instant, and even disguise herself as someone else, Airi's talents come in useful for getting out of sticky situations that require trickery rather than brute force. Airi also has an ability to quickly and accurately assess any given situation and to plan for its eventual outcome. Although aware of Junpei's blatant affections for her, she does not reciprocate (although she does use them to her advantage, for example when getting Junpei to volunteer to be live bait to catch a giant shark by saying "Pretty please"). Airi carries a katana and a make-up compact kit. for Season 1 and Shelley Calene-Black (English) for Season 2 The unfortunate elf who happens to get tied up with her world's new visitors, Celcia offers to transport Junpei and the others back with a spell, but gets distracted in the process and causes her spell book pages to be spread out all over the world. She is a bit of a ditz and a bit psychotic and is constantly at odds with Junpei, but she is just as determined to get him and his friends back to their own world as they are – even despite her own feelings for Junpei (who she's actually in love with but publicly butts heads with). Generally, she wants them to get back home because they tend to cause a LOT of trouble. During the efforts to retrieve the spell fragments, Celcia displays an uncanny knack for getting stuck in animal form – first as a dog (Pochi), into which she'd willingly transformed, and secondly into a panda. The reason for her retention of these forms is that it is she who recovers spell fragments from the bodies of other elves, only for them to become cloven to her. Unfortunately, if they become cloven to her while she is in another form, it traps her in that form. Also, some of these marks are rather annoying. One, for instance, is a goofy looking black eye; another