the line, followed by another hyphen at the beginning of the next line. Algonquin systems Jean-André Cuoq was a missionary to the Algonquin and the Iroquois. He wrote several grammar books, hymnals, a catechism, and his premier work, Lexique de la Langue Algonquine, in 1886, focusing on the form of Anishinaabemowin spoken among the southern Algonquins. His published works regarding the Algonquin language used basic sounds, without differentiating vowel lengths, but, unlike earlier works by Malhiot, he differentiated consonant strengths. Additionally, unlike Baraga, Cuoq further broke words down to their root forms and clarified ambiguously defined words found in Baraga's dictionary. In later works using the Cuoq system, such as Dictionnaire Français-Algonquin by George Lemoine, long vowels were indicated by a circumflex placed over the vowel, while the unstressed short vowels were indicated by a diaersis placed over the vowel. As a relic to an older Malhiot system, upon which the Cuoq system is based, of the Cuoq system can also be found as (or the substitute ). Ojibwe syllabicsSee Canadian Aboriginal syllabics for a more in-depth discussion of Ojibwe syllabics and related scripts.Ojibwe is also written in a non-alphabetic orthography, often called syllabics. Wesleyan clergyman James Evans devised the syllabary in 1840-1841 while serving as a missionary among speakers of Swampy Cree in Norway House in Rupert's Land (now northern Manitoba). Influences on Evans's creation of the syllabary included his prior experience with devising an alphabetic orthography for Eastern Ojibwe, his awareness of the syllabary devised for Cherokee, and his familiarity with Pitman shorthand, and Devanagari scripts. The syllabary spread rapidly among speakers of Cree and Ojibwe and is now widely used by literate Ojibwe speakers in northern Ontario and Manitoba, with most other Ojibwe groups using alphabetically based orthographies, as discussed above. The syllabary is conventionally presented in a chart, but different renditions may present varying amounts of detail. The syllabary consists of (a) characters that represent a syllable consisting of a vowel without any preceding consonantal onset, written with a triangle rotated through four positions to represent the vowel qualities ; (b) characters that represent consonant-vowel syllables for the consonants combined with the four vowel qualities; (c) characters called finals that represent syllable-closing consonants both word-finally and word-internally; and (d) modifier characters for and . The characters representing combinations of consonant plus vowel are rotated through four orientations, each representing one of the four primary vowels, .