(Ellen Elias-Bursać; Croatian), MacLehose Press Ismail Kadare, The Fall of the Stone City (John Hodgson; Albanian), Canongate Andrés Neuman, Traveller of the Century (Nick Caistor & Lorenza Garcia; Spanish), Pushkin Press Enrique Vila-Matas, Dublinesque (Rosalind Harvey & Anne McLean; Spanish), Harvill Secker Also longlisted Laurent Binet, HHhH (Sam Taylor; French), Harvill Secker Pawel Huelle, Cold Sea Stories (Antonia Lloyd-Jones; Polish), Comma Press Pia Juul, The Murder of Halland (Martin Aitken; Danish), Peirene Press Khaled Khalifa, In Praise of Hatred (Leri Price; Arabic), Doubleday Karl Ove Knausgaard, A Death in the Family (book 1 of My Struggle) (Don Bartlett; Norwegian), Harvill Secker László Krasznahorkai, Satantango (George Szirtes; Hungarian), Tuskar Rock Alain Mabanckou, Black Bazaar (Sarah Ardizzone; French), Serpent's Tail Diego Marani, The Last of the Vostyachs (Judith Landry; Italian), Dedalus Orhan Pamuk, Silent House (Robert Finn; Turkish), Faber Juan Gabriel Vásquez, The Sound of Things Falling (Anne McLean; Spanish), Bloomsbury 2014 Shortlist Hassan Blasim, The Iraqi Christ (Arabic; trans. Jonathan Wright) Karl Ove Knausgaard, A Man in Love (book 2 of My Struggle) (Norwegian; trans. Don Bartlett) Hiromi Kawakami, Strange Weather in Tokyo (Japanese; trans. Allison Markin Powell) Hubert Mingarelli, A Meal in Winter (French; trans. Sam Taylor) Yōko Ogawa, Revenge (Japanese; trans. Stephen Snyder) Birgit Vanderbeke, The Mussel Feast (German; trans. Jamie Bulloch) - special mention by the jury. Also longlisted Sinan Antoon, The Corpse Washer (Arabic; translated by the author) Julia Franck, Back to Back (German; trans. Anthea Bell) Sayed Kashua, Exposure (Hebrew; trans. Mitch Ginsberg) Andrej Longo, Ten (Italian; trans. Howard Curtis) Ma Jian, The Dark Road (Chinese; trans. Flora Drew) Andreï Makine, Brief Loves that Live Forever (French; trans. Geoffrey Strachan) Javier Marías, The Infatuations (Spanish; trans. Margaret Jull Costa) Auður Ava Ólafsdóttir, Butterflies in November (Icelandic; trans. Brian FitzGibbon) Jón Kalman Stefánsson, The Sorrow of Angels (Icelandic; trans. Philip Roughton) 2015 Shortlist Jenny Erpenbeck, The End of Days (German; trans. Susan Bernofsky) Juan Tomás Ávila Laurel, By Night the Mountain Burns (Spanish; trans. Jethro Soutar) Haruki Murakami, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage (Japanese; trans. Philip Gabriel) Daniel Kehlmann, F (German; trans. Carol Brown Janeway) Tomás González, In the Beginning Was the Sea (Spanish; trans. Frank Wynne) Erwin Mortier, While the Gods Were Sleeping (Dutch; trans. Paul Vincent) Also longlisted Tomas Bannerhed, The Ravens (Swedish; trans. Sarah Death) Marcello Fois, Bloodlines (Italian; trans. Silvester Mazzarella) Hamid Ismailov, The Dead Lake (Russian; trans. Andrew Bromfield)