visionum tum suarum tum aliorum Modern critical editions Othloni Libellus Proverbiorum, ed. G.C. Korfmacher (Loyola University Press, 1936); see, however, the review by Bernhard Bischoff in Historisches Jahrbuch 57 (1937), who unlike Korfmacher addresses the work's multiple recensions. Otloh von St. Emmeram 'Liber de temptatione cuiusdam monachi'. Untersuchung, kritische Edition und Übersetzung, trans. and ed. Sabine Gäbe (Peter Lang, 1999). Liber Visionum, ed. Paul Gerhard Schmidt in MGH Quellen zur Geistesgeschichte (Böhlau, 1989). Translationis et inventionis sancti Dionysii Ratisponensis historia, ed. Adolf Hofmeister in MGH Scriptores vol. 30/2 (Hiersemann, 1926), 823-37. Vitae Bonifatii libri duo, ed. Wilhelm Levison in Vitae Sancti Bonifatii archiepiscopi Mogutini (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi, vol. 57) (Hahn, 1905), 111-217. Vita sancti Magni, ed. in Maurice Coens, "La Vie de S. Magne de Füssen par Otloh de St.-Emmeran," Analecta Bollandiana 81 (1963): 159-227. English translations An excerpt of the Liber de tentationibus is translated in Other Middle Ages: Witnesses at the Margins of Medieval Society, ed. Michael Goodich (University of Pennsylvania Press, 1998), 159-63. A complete translation of the Liber de tentationibus and Liber visionum currently is in preparation for Broadview Press's "Readings in Medieval Civilizations and Cultures" series. Critical studies Notes Sources External links Othlonus Ratisbonensis in documentacatholicaomnia.eu German Benedictines 1010s births 1072 deaths German male writers