(I will have known) yo haria savate (I would have known) Passive voice is formed with the auxiliary verb var and the past participle of the main verb: yo va savate (I am known) yo vavi savate (I was known) yo ha vate savate (I have been known) yo havi vate savate (I had been known) yo vara savate (I will be known) yo hara vate savate (I will have been known) yo varia savate (I would be known) yo haria vate savate (I would have been known) va savate! (be known!) vamo savate! (let us be known!) var savate (to be known) har vate savate (to have been known) vante savate (being known) hante vate savate (having been known) The verb to be (ser) can be used in the same way as var when no ambiguity arises: Il e / va savate da tutes (He is known by all) An example of where var and ser cannot be used interchangeably: Le porte va uvrate a tri hores (The door is opened at three o'clock – passive) Le porte e uvrate a tri hores (The door is open at three o'clock – state of being) Sample Translation Tristan Bernard, the humorist, one day sat with a friend in a first-class carriage to Versailles. He immediately lit a good cigar, which he began to smoke with visible satisfaction. Then, a gentleman entered and told Tristan Bernard, in an irritating tone, to put out his cigar or to go to another compartment. No response. The gentleman, becoming angry, repeated his request, but in vain. Beside himself with indignation, he quickly left the compartment and returned several moments later with the conductor. "This gentleman has nothing to say here," said Tristan Bernard then; "he has a second-class ticket, and this is first class." Confused and angry, the passenger had to present his ticket to the conductor and accompany him immediately to a second-class compartment. When they had gone, Tristan Bernard's friend asked him how he could have known that the other passenger had a second-class ticket. "It came out of his vest pocket," answered Tristan Bernard, "and I saw that it was the same color as mine." References Pei, Mario. One Language for the World. Devin-Adair, New York: 1958. Stenström, Ingvar. "Que pote nos apprender ab le alteres e ab lor experientias de un seculo?" in Ingvar Stenström and Leland Yeager (joint authors),