of the page. Typesetting the proper name and book title marks on the right causes clashes with verse numbers and most punctuation marks. When clashes occur, the proper name or book title mark that causes the clash are omitted for the character with the clash; this typographic treatment causes parts of some proper names or book titles to be unmarked. The characters used for Bible names, and consequently for many Bible books, differ from those in Protestant Chinese Bibles such as the standard Chinese Union Version. For example, "John" is 若望 (Ruò wàng) rather than the 约翰 （Yuēhàn） found in Protestant Bibles and secular sources. Online versions As the Studium Biblicum version is not in the public domain, permission to create online versions of this translation is granted on a case-by-case basis. Online versions include those hosted on the web sites of the Chinese Regional Bishop's Conference and the Wah Yan BibleNet. See also The Blessed Gabriele Allegra Chinese Bible Translations Chinese Union Version Pastoral Bible Today's Chinese Version External links 《聖經：思高聖經學會譯釋》 (The Holy Bible: Translated and annotated by the Studium Biblicum O.F.M.), 1968. esp. p. III (Preface) and the copyright page. An online copy of the Studium Biblicum version is available at: Wah Yan BibleNet (with this preface) Chinese Regional Bishop’s Conference Franciscans in Taiwan http://www.tianzhujiao.org/bible/ Studium Biblicum Franciscanum Hong Kong The Studium Biblicum OFM Collections 思高聖經學會藏書|Preservation for the Documentation of Chinese Christianity by Hong Kong Baptist University Library 1968 non-fiction books Bible translations into Chinese 1968 in Christianity