pronouns require different verb conjugations). At least one of the three versions will always sound odd in any given Spanish-speaking country. References Bibliography Bentivegna, Diego (1999), Amado Alonso y Américo Castro en Buenos Aires : entre la alteridad y el equilibrio, en Narvaja de Arnoux, E. y Bein, R. Prácticas y representaciones del lenguaje, Buenos Aires: EUDEBA, 1999. pp. 135–156 Borges, Jorge Luis (1974), Obras Completas, Buenos Aires: Emecé. Castro, Américo (1941), La peculiaridad lingüística rioplatense y su sentido histórico, Buenos Aires: Losada Krashen, Stephen (1998): "Language shyness and heritage language development". In Krashen, S., Tse, L. and McQuillan, J. (eds.), Heritage language development. Culver City, CA: Language Education Associates. pp. 41–50 VV. AA. (1998), Actas del Primer Congreso Internacional de la lengua española, México DF: Siglo XXI. Spanish dialects Spanish Spanish language