Dandin's friend Saxtus became Abbot, and Rufe Brush tied Martin's sword to the roof of the Abbey, where it was later found by Samkim in the book Salamandastron. The famed Gullwhacker became the bellpull for the new Joseph Bell, and its owner accompanied Dandin as they sought out new adventures. Translations The Dutch translation by Annemarie Hormann does not include the final two chapters. Also, due to some alterations to the ending, the heroes never capture the Nightwake, the book ends with three ships sailing away as opposed to the four in the original version. Characters in Mariel of Redwall Redwallers and companions Mariel Gullwhacker Joseph the Bellmaker Rawnblade Widestripe Colonel Clary Brigadier Thyme The Honourable Rosemary (Hon Rosie) Dandin Saxtus Durry Quill Rufe Brush Tarquin Longleap Woodsorrel Pakatugg Mother Mellus Abbot Bernard Simeon the Blind Herbalist Oak Tom Treerose Bagg Runn Grubb Searats and corsairs Gabool the Wild Orgeye Hookfin Bluddrigg Garrtail Riptung Skullgor Grimtooth Saltar Graypatch Gabool's ships and their crews Waveblade: Orgeye Durry Quill (as the Gabriel) Blacksail: Hookfin Tarquin L. Woodsorrel (as the Hon Rosie) Rathelm: Flogga Greenfang: Bluddrigg Garrtail Nightwake: Riptung Dandin (as the Abbot Bernard) Seatalon: Catseyes Fishtail Crabclaw: (originally Periwinkle) Captain Ash Skullgor Grimtooth Joseph the Bellmaker (under original name) Darkqueen: Saltar Graypatch Frink Deadglim Lardgutt Kybo Fishgill Bigfang Reekhide Stumpclaw Shornear Book divisions (English) Book 1: The Maid from the Sea (Chapters 1–18) Book 2: The Strange Forest (Chapters 19–26) Book 3: The Sound of a Bell! (Chapters 27–42) Translations (Dutch) Mariël Mariël: Het Verlaten Strand Mariël: Het Oneindige Bos Mariël: Eiland Aardedood (Finnish) Mariel, taistelija (French) Rougemuraille : Mariel Tome 1 : La Révolte de Tempête Tome 2 : Kamoul le Sauvage Tome 3 : La Forêt hostile Tome 4 : À l'assaut de Terramort (German) Mariel: Das Geheimnis der Glocke (Italian) Mariel di Redwall (Spanish) Mariel de Redwall (Swedish) Mariel, klockmakarens dotter (Russian) old version – Мэриел, new version – Мэриел из Рэдволла References Fictional mice and rats Children's fantasy novels British children's novels British fantasy novels Redwall books 1991 British novels Hutchinson (publisher) books 1991 children's books 1991 fantasy novels Fictional hedgehogs