Di Sheynes (The Neighbors) 1877 Yukel un Yekel (Yukel and Yekel) 1877 Der Katar (Catarrh) 1877 Iks-Miks-Driks, 1877 Di Mumeh Sose (Aunty Susie) 1877 Brayndele Kozak (Breindele Cossack), 1877 Der Podriatshik (The Purveyor), 1877 Di Alte Moyd (The Old Maid) 1877 Di Tsvey fardulte (The Two Scatter-Brains) 1877 Di Shvebeleh (Matches) 1877 Fir Portselayene Teler (Four Porcelain Plates) 1877 Der Shpigl (The Mirror) 1877 Toib, Shtum un Blind (Deaf, Dumb and Blind) 1878 Der Ligner, oder Todres Bloz (The Liar, or, Todres, Blow) (or Todres the Trombonist) 1878 Ni-be-ni-me-ni-cucurigu (Not Me, Not You, Not Cock-a-Doodle-Doo or Neither This, Nor That, nor Kukerikoo; Lulla Rosenfeld also gives the alternate title The Struggle of Culture with Fanaticism) 1878 Der Heker un der Bleher-yung (The Butcher and the Tinker) 1878 Di Kishefmakhern (The Sorceress, also known as The Witch of Botoşani) 1878, 1887 Soufflé, 1878 Doy Intriganten (Two Intriguers) 1878 Di tsvey Kuni-lemels (The Fanatic, or The Two Kuni-Lemls) 1880 Tchiyat Hametim (The Winter of Death) 1881 Shulamith (Shulamith or The Daughter of Jerusalem) wr. 1880, 1881 Dos Zenteh Gebot, oder Lo Tachmod (The Tenth Commandment, or Thou Shalt Not Covet) 1882, 1887 Der Sambatyen (Sambation) 1882 Doktor Almasada, oder Di Yiden in Palermo (Doctor Almasada, or The Jews of Palermo also known as Doctor Almasado, Doctor Almaraso, Doctor Almasaro) 1880, 1883 Bar Kokhba, 1883, 1885 Akeydos Yitschok (The Sacrifice of Isaac), 1891 Dos Finfteh Gebot, oder Kibed Ov (The Fifth Commandment, or Honor Thy Father), 1892 Rabi Yoselman, oder Di Gzerot fun Alsas (Rabbi Yoselman, or The Alsatian Decree) 1877, 1892 Judas Maccabeus, 1892 Judith and Holofernes, 1892 Mashiach Tzeiten?! (The Messianic Era?!) 1891 1893 Yiddish translation of Johann Strauss's Gypsy Baron 1894 Sdom Veamora (Sodom and Gomorrah) 1895 Di Katastrofe fun Brayla (The Catastrophe in Brăila) 1895 Meylits Yoysher (The Messenger of Justice) 1897 David ba-Milchama (David in the War) 1906, in Hebrew Ben Ami (Son of My People) 1907, 1908 Songs and poetry Goldfaden wrote hundreds of songs and poems. Among his most famous are: "Der Malekh" ("The Angel") "Royzhinkes mit mandlen" (Raisins and Almonds) "Shabes, Yontev, un Rosh Khoydesh" ("Sabbath, Festival, and New Moon") "Tsu Dayn Geburtstag!" ("To Your Birthday!") See also Yiddish theatre List of Jewish Romanians Notes and references Notes References References — "East Side Honors Poet of its Masses; Cooper Union Throng Cheers Eliakum Zunser," The New York Times, March 31, 1905, p. 7. —, "Noted