Like many dogs, Dogmatix is protective of his master, especially when he falls for, or is shown affection by, beautiful young women. In Asterix the Legionary he makes clear his loathing for Panacea with whom Obelix had fallen in love. He shows the same attitude to Influenza in Asterix and Caesar's Gift and Melodrama in Asterix and the Great Divide. However, despite his loyalty to his master, Dogmatix has been shown to side with Asterix in arguments on various occasions, such as in Asterix and the Soothsayer and Obelix and Co. His friendship with Pepe in Asterix in Spain and Asterix in Corsica causes Obelix to become jealous. Likewise, Dogmatix is unimpressed by Obelix's attraction towards Panacea in the earlier stages of Asterix the Legionary and is hostile and growls when his master asks her to look after him while he is away. However, Panacea kisses him straightaway, putting him into a lovestruck daze. Like the other villagers, he does not like Cacofonix and his only dialogue (in a thought bubble) is in Asterix and the Magic Carpet where he comments on Cacofonix's music skills, when Cacophonix was commenting on Wazizneim. In Asterix and the Actress, he finds a mate and returns with a litter of puppies. Dogmatix books Dogmatix's great popularity gave rise to a line of children's books in 1973 featuring his "adventures". These were in the form of text with illustrations and were not consistent with the Asterix stories. (Dogmatix the Athlete) (Dogmatix and the Little Girl) (Dogmatix at the Circus) (The Crazy Chase) (Dogmatix Makes a Friend) (Dogmatix and the Boar Hunt) (Dogmatix and the Storm) (The Well-Deserved Tea Party) (Dogmatix and the Baby) - not translated to English (Dogmatix and the Lost Fish) (Dogmatix's Birthday) - not translated to English (Dogmatix in the Snow) - not translated to English (Dogmatix the Wizard) - not translated to English (Dogmatix and the Parrot) (Dogmatix and the Little Rabbit) - not translated to English Although they carry the Goscinny/Uderzo byline, these are licensed works aimed at the children's market. They lack the style and sophistication of the main Asterix creative team, and have little or no editing for continuity. Although widely translated (not by the regular English translators of the Asterix comics), these comics did not become very popular and are mostly forgotten. The English editions of these works also contain many glaring mistakes. For example, the chief's