their more modest headhouses. On June 10, 1901, Main Line Elevated trains began using the through tracks through the Tremont Street Subway, while streetcars continued using the Brattle Loop. The main platform was divided into separate sections for northbound and southbound elevated trains, each with separate staircases and ticket takers, with sliding platform sections to meet the high-level doors on the El cars. Passages under the Brattle Loop were built from each side to the Brattle Loop platform, which had its own staircases and ticket takers for streetcars. On July 9, 1904, streetcar passengers began paying fares to the streetcar conductors and the streetcar ticket office was repurposed for southbound El passengers. Court Street On December 30, 1904, the East Boston Tunnel opened for streetcars from Maverick Square in East Boston to a one-track stub-end terminal at Court Street next to Scollay Square. A passageway was built connecting the two stations. A bronze statue of John Winthrop was relocated from Scollay Square to the Back Bay in 1903 to make room for the exit stairs from the station. Erected in 1880, the statue had already been moved in 1898 to make room for the first headhouse. The stub-end track at Court Street was normally restricted to one streetcar at a time; however, two were commonly allowed during peak periods. On October 6, 1906, a conductor was crushed to death between two streetcars while preparing his trolley pole for the return trip - the second such accident at the station. In addition to these incidents, the stub-end terminal was operationally inefficient, which prompted the need for a replacement. Return to streetcar use On November 30, 1908, Elevated trains moved into the parallel Washington Street Tunnel and the Tremont Street Subway through tracks returned to streetcar operations. The separated platform areas were kept; the through tracks offered a free transfer to East Boston Tunnel streetcars (plus a small toll for use of the tunnel, separate from normal BERy fares), while the Brattle Loop platform was kept separate for "foreign" (non-BERy) cars on a separate fare system. Scollay Under In 1912, the BERy began an extension of the East Boston Tunnel west to Bowdoin. Court Street station was abandoned and the passageway closed on November 15, 1914. The floor of the station was removed and the tunnel angled down through the former station to allow for the extended tunnel to proceed under the