Odisha and South west Bengal) Sounti (spoken in Northern Odisha and South west Bengal) (spoken by the Sounti) Bathudi (spoken in Northern Odisha and South west Bengal by the Bathudi) Kondhan (a tribal dialect spoken in Western Odisha) Laria (spoken in bordering areas of Chatishgarh and Western Odisha) Aghria / Agharia (spoken mostly by the Agharia or Aghria caste in Western Odisha) Bhulia (spoken in Western part of Odisha by Bhulia or Weaver community) Adivasi Oriya / Adivasi Odia Bodo Parja / Jharia (tribal dialect of Odia spoken mostly in Koraput district of Southern Odisha) Desiya Odia or Koraputia Odia (spoken in Koraput, Kalahandi, Rayagada, Nabarangapur and Malkangiri Districts of Odisha and in the hilly regions of Vishakhapatnam, Vizianagaram District of Andhra Pradesh) Sambalpuri / Western Odia (Kosali) (spoken in western Odisha, East India, in Bargarh, Bolangir, Boudh, Debagarh, Nuapada, Sambalpur, Subarnapur districts of Odisha and in Raigarh, Mahasamund, Raipur districts of Chhattisgarh state) (it is not to be confused with "Kosali", a term sometimes also used for Awadhi and related languages) Reli / Relli (spoken in Southern Odisha and bordering areas of Andhra Pradesh) Kupia (spoken by the Valmiki caste people in the Indian state of Telangana and Andhra Pradesh, mostly in Hyderabad, Mahabubnagar, Srikakulam, Vizianagaram, East Godavari and Visakhapatnam districts) Transitional Eastern-Southern Indo-Aryan (dialect continuum) Halbic Halbi (Bastari, Halba, Halvas) (ହଲବୀ – हलबी – Halbi) (spoken in undivided Bastar district of Chhattisgarh, transitional between Odia and Marathi) Mehari Bhunjia Bhatri (spoken in South-western Odisha and eastern-south Chhattisgarh) Kamar Mirgan/Panika Nahari (not to be confused with Nahali language) Southern Indo-Aryan (dialect continuum) Maharashtri Prakrit (महाराष्ट्री प्राकृत – Mahārāṣṭri Prākṛt) (extinct) Marathi–Konkani languages Marathi (मराठी – Marāṭhī) Standard Marathi Zadi Boli/Zhadiboli (spoken in eastern Vidarbha region of Maharashtra, Eastern Maharashtra) Varhadi/Varhadi-Nagpuri (spoken in western Vidarbha region of Maharashtra, Eastern Maharashtra) Nagpuri Desi (spoken in Western Maharashtra) Mumbai Marathi / East Indian language Southern Indian Marathi (spoken by many descendants of Maharashtrians who migrated to Southern India) Thanjavur Marathi Namadeva Shimpi Marathi Arey Marathi Bhavsar Marathi Judeo-Marathi (spoken by the Bene Israel – Marathi Jews) Konkani (spoken along Konkan Coast and Northern Malabar Coast) Kadodi (Samvedi, Samavedi) (spoken by the Samvedi Brahmin and Kupari community in Vasai, Maharashtra, India) Katkari / Kathodi (spoken by the Katkari people) Varli / Warli (वारली – Varli/Warli) (spoken by the Warli / Varli people) Phudagi / Vadvali (फुडगी – Phudagi / वाडवळी – Vadvali) Maharashtrian