volumes were published over a two-year period, and the series returned in 1997 after a seven-year hiatus. Meribérica published the first nine albums until it went out of business in 2004. In 1990, Portuguese newspaper Público (Portugal) started publishing XIII in its Sunday supplement 'Publico Junior'. Eventually, the first 3 books were published in this manner, before 'Publico Junior' was discontinued in 1992. From 2006, XIII is being published in Brazil by Panini Comics. Panini is publishing XIII as a monthly series, with two episodes in each issue. Previously available in Brazil were the Portuguese editions published by Meribérica-Liber. In 2015, in Portugal, Portuguese newspaper "Público" and "Edições Asa II, S.A." published the, then, complete edition of "XIII" in double volumes, each containing two titles. The series has 24 albums, that start with "O Dia do Sol Negro" and ends with "A Mensagem do Mártir". The first issue The Day of The Black Sun was named O Dia do Sol Negro, the literal translation. The first issue also included a second episode, named Onde Vai o Índio... (Where the Indian Walks), published in May 2006. All Brazilian issues are composed of two albums, except for issue 7, which included the original thirteenth volume, a double-sized album, alone. Serbian During the 1980s, the first 3 volumes were published in the monthly Super magazine from publisher Dečje novine. In 1990, the first 6 volumes were published in the monthly Gigant magazine from publisher Dečje novine. Throughout the decade, Politikin Zabavnik magazine also reprinted most of the volumes as part of its comic segment. In 2012, Politikin Zabavnik started reprinting the volumes once again. From 2002 to 2009, the first 19 volumes were published through Marketprint. Tamil XIII has been published in Tamil under the title Ratha Padalam by Lion Comics in the state of Tamil Nadu, India. XIII had been published as individual volumes from 1 to 10, from 1986 to 2000, by Lion Comics. In Oct 2010, a complete set of volumes 1-18 was released by Lion Comics. In Oct 2013, Volumes 20 and 21, combined, were released under the title Thodarum Oru Thedal by Lion Comics. In Feb 2015, Volumes 22 and 23, combined, were released under the title Ambin Paadhaiyil by Lion Comics. In Sep 2016, Volume 24 was released under the title The End..? by Lion Comics. In Aug 2018, a complete set of volumes 1-18 was released