field of cultural activity. Women cannot play chess, but they cannot paint either, or write, or philosophize. In fact, women have never thought or made anything worth considering." According to Jonathan Speelman: In round one of the Olympiad China won a famous victory over Iceland. Amongst the casualties was Grandmaster Sigurjonsson who lost to Qi Jung Xuan. Coming upon Sigurjonsson, ... Donner had attempted to console him with the following unfortunate choice of words: "Tell me, Grandmaster, how can a Western European Grandmaster lose to a Chinaman?" In round eight, the Chinese played Holland. And the unlucky Donner got an answer to his question... Speelman was referring to the game Liu Wenzhe–Donner, Buenos Aires 1978: 1.e4 d6 2.d4 Nf6 3.Nc3 g6 4.Be2 Bg7 5.g4 h6 6.h3 c5 7.d5 0-0 8.h4 e6 9.g5 hxg5 10.hxg5 Ne8 11.Qd3 exd5 12.Nxd5 Nc6 13.Qg3 Be6 14.Qh4 f5 15.Qh7+ Kf7 16.Qxg6+ Kxg6 17.Bh5+ Kh7 18.Bf7+ Bh6 19.g6+ Kg7 20.Bxh6+ 1–0 "Computers cannot play chess at all, and they will never be able to, at least not for the next two thousand years or so, for that would take a technology that is still far beyond the horizon ... ." "My name is J. H. Donner, 'Hein' for friends. 'Jan-Hein' was an unseemly joke of malicious sport journalists, but that's not my name, it never was and it never will be." Notable games Donner considered the following games to be his two best: Donner vs. Octav Troianescu, Wageningen Zonal, 1957 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Bd3 0-0 6.Nf3 d5 7.0-0 Nc6 8.a3 cxd4 9.exd4 dxc4 10.Bxc4 Be7 11.Re1 a6 12.Ba2 b5 13.d5 exd5 14.Nxd5 Nxd5 15.Qxd5 Bb7 16.Qh5 g6 17.Qh6 Nd4 18.Ng5 Bxg5 19.Bxg5 Qb6 20.Rad1 Rac8 21.Re7 Qd6 22.Kh1 Qc6 23.Rxb7 Nf5 24.Bd5 Qc2 25.Rc1 Qe2 26.Bxf7+ Kh8 27.Bf6+ Donner vs. Bent Larsen, Wageningen Zonal 1957 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.g3 Bg7 4.Bg2 0-0 5.Nc3 d6 6.Nf3 Nc6 7.0-0 a6 8.d5 Na5 9.Nd2 c5 10.Qc2 Rb8 11.b3 b5 12.cxb5 axb5 13.Bb2 b4 14.Nd1 Ba6 15.Re1 Bh6 16.e4 Bxd2 17.Qxd2 c4 18.e5 Ne8 19.Qd4 c3 20.Nxc3 bxc3 21.Bxc3 f6 22.Qa7 Nxb3 23.axb3 Ra8 24.Ba5 Rxa7 25.Bxd8 fxe5 26.f4 Ng7 27.Bb6 Raa8 28.fxe5 Nf5 29.exd6 exd6 30.Bf2 Rfb8 31.g4 Nh6 32.Re7 Nxg4 33.Bd4 Rb4 34.Rg7+ Kf8 35.Rxh7 Bb7 36.Rf1+ Ke8 37.Bg7 Rd8 38.Rf8+ Kd7 39.Bf6+ 1–0 Notes References Donner, J. H. (2006). The King: Chess Pieces. New in Chess. . External links 1927 births