translated into English as The Philosophers' Madonna (Atlas Press, 2008) by Antony Melville. Il castello di Udine (1934) Le meraviglie d'Italia (1939) Gli anni (1943) L'Adalgisa (1944, short stories) Il primo libro delle favole (1952, collection of tales in a mock-antique style) Novelle dal ducato in fiamme (1953, short stories) I sogni e la folgore (1955) Giornale di guerra e di prigionia (1955), a diary covering Gadda's years in World War I, including his military actions in the Passo Tonale area and his months as a prisoner in Austria Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (1946, 1957), translated into English as That Awful Mess on Via Merulana (George Braziller, 1965) by William Weaver. I viaggi e la morte (1958) Verso la Certosa (1961) Accoppiamenti giudiziosi (1963) La cognizione del dolore (1963), translated into English as Acquainted with Grief (George Braziller, 1969) by William Weaver; republished as The Experience of Pain (Penguin, 2017) translated by Richard Dixon. I Luigi di Francia (1964), a summary of French history, through the distorting and corrosive outlook of the author Eros e Priapo (1967) La meccanica (1970) Novella seconda (1971) Meditazione milanese (1974) Le bizze del capitano in congedo (1981) Il palazzo degli ori (1983) Racconto italiano di ignoto del novecento (1983) Azoto e altri scritti di divulgazione scientifica (1986, collection of scientific prose) Taccuino di Caporetto (1991) Opere (1988–93) Bibliography Ferdinando Amigoni, La più semplice macchina, Lettura freudiana del "Pasticciaccio", Bologna, il Mulino, 1995. Alba Andreini-Marziano Guglielminetti, Marziano, eds, Carlo Emilio Gadda. La coscienza infelice, Milano, Guerini, 1996. Alberto Arbasino, L'Ingegnere in blu, Milano, Adelphi, 2008. Carla Benedetti, Una trappola di parole. Lettura del "Pasticciaccio", Pisa, ETS Editrice, 1987. Robert S. Dombroski, Creative Entanglements, Gadda and the Baroque, Toronto, University of Toronto Press, 1999. Ernesto Ferrero, Invito alla lettura di Carlo Emilio Gadda, Milano, Mursia. 1987. Piero Gadda Conti, Le confessioni di Carlo Emilio Gadda, Milano, Pan, 1974. Paola Italia, Glossario di Carlo Emilio Gadda "milanese". Da "La meccanica" a "L'Adalgisa", Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1998. Martha Kleinhans, «Satura" und "pasticcio". Formen und Funktionen der Bildlichkeit im Werk Carlo Emilio Gaddas, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2005. Angelo R. Dicuonzo, L’ossessione della frode. Socioanalisi del dolore nella "Cognizione" di Gadda, Bologna, Il Mulino, 2021, ISBN 978-88-15-29434-0. Jean-Paul Manganaro, Le baroque et l'ingénieur. Essai sur l'écriture de Carlo Emilio Gadda, Paris, éditions de Seuil, 1994. Realino Marra, La cognizione del delitto. Reato e "macchina della giustizia" nel