the 33rd minute. Off the field, the club announced on 10 June that Chris Heck, a former National Basketball Association executive, would take over business operations from Erik Stover, who had overseen the construction of Red Bull Arena. As the season progressed, Heck expanded marketing and promotions geared more toward casual fans and families, including the use of Groupon. The club signed rookie defender Mike Jones on 12 June. Jones was released earlier in the season by Sporting Kansas City. On 19 June, Red Bulls made a fighting comeback against Portland Timbers to draw 3–3. After being down 3–1 and with less than 20 minutes to play, Henry started the comeback with a goal in the 73rd minute and De Rosario sealed the draw with a penalty goal in extra time by converting the spot kick in the 96th minute. From Portland, Red Bulls traveled to Seattle Sounders FC and left with a tough 4–2 loss in front of a crowd of over 46,000. Seattle forward Roger Levesque came off the bench to score two goals within 10 minutes to assure his side's victory. GK Greg Sutton this time played goat, conceding one goal while arguing with the referee and another after being stripped of possession under little pressure. Also, New York played without Henry after the captain was controversially red carded late in the Portland match. The road warrior segment of the schedule continued with a 26 June match at Chicago Fire. The match ended in a 1–1 draw with Joel Lindpere scoring the Red Bulls goal. Internationally, the Gold Cup concluded with Rafa Marquez's Mexico squad beating Tim Ream and Juan Agudelo's United States side in the final on 25 June. On 28 June, the first New York Derby was contested when Red Bulls faced F.C. New York in the third round of the 2011 U.S. Open Cup. The match ended with a 2–1 Red Bulls victory at Red Bull Arena. Rookies Corey Hertzog and John Rooney were the Red Bull goal scorers. The shock of the month - if not the season - was provided on 27 June when the club announced it traded Dwayne De Rosario to rivals D.C. United for midfielder Dax McCarty. Red Bulls General Manager and Sporting Director Erik Soler said "Dax is an exciting young player who will immediately add his dynamic style of play to our midfield," and "he is an