degrammaticalization. The first monograph on degrammaticalization and its relation to grammaticalization was published in 2009 by Muriel Norde. References Sources Aitchison, Jean. Language Change, Progress or Decay? Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Burridge, Kate. 1998. "From modal auxiliary to lexical verb: The curious case of Pennsylvania German wotte". In Richard M. Hogg & Linda Bergen eds., Historical Linguistics 1995. Amsterdam: Benjamins. Bybee, Joan, Revere Perkins, & William Pagliuca. The Evolution of Grammar: Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago: University of Chicago Press, 1993. Campbell, Lyle, & Alice C. Harris. Historical syntax in cross-linguistic perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. Chen, Wei-Heng. Correlation between Syllable & Meaning and between Phonology & Lexicalization, Grammaticalization,Subjectification: Towards a Theory on Morpho-Phonology from Facts of Northern Yu Chinese Dialects. Beijing Language and Culture University Press,2011 Fischer, Olga, & Anette Rosenbach. "Introduction". In Olga Fischer, Anette Rosenbach & Dieter Stein, eds. Pathways of Change: Grammaticalization in English, 2000. Givon, Talmy. "Historical syntax and synchronic morphology: an archaeologist's field trip", Papers from the Regional Meetings of the Chicago Linguistic Societv, 1971, 7, 394-415. Haiman, John "From V /2 to Subject Clitics: Evidence from Northern Italian" pp 135–158 Approaches to grammaticalization: Focus on theoretical and methodological issues edited by Elizabeth Closs Traugott, Bernd Heine. John Benjamins Publishing 1991. Heine, Bernd. Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, 1993. Heine, Bernd and Tania Kuteva. The Genesis of Grammar. Oxford: Oxford University Press, 2007. Heine, Bernd and Tania Kuteva. World lexicon of grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. Hopper, Paul J. "On some principles of grammaticalization". In Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine, eds. Approaches to Grammaticalization, Vol. I. Amsterdam: John Benjamins, 1991. pp. 17–36. Hopper, Paul J. and Elizabeth Traugott. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. Kurylowicz, Jerzy. "The evolution of grammatical categories". Esquisses linguistiques. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 1965. pp. 38–54. Lehmann, Christian. Thoughts on Grammaticalization. A programmatic Sketch. Vol. I. Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts, Nr. 48. Köln, 1982. Lehmann, Christian. Thoughts on Grammaticalization. Vol. 2. (revised edition). (Arbeitspapiere des Seminars für Sprachwissenschaft der Universität Erfurt, No. 9. Erfurt, 2002. Lessau, Donald A. A Dictionary of Grammaticalization. Bochum: Brockmeyer, 1994. Lichtenberk, F. "On the Gradualness of Grammaticalization." In Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine, eds. Approaches to Grammaticalization, Vol. 1. Amsterdam: John Benjamins, 1991. pp. 37–80. Matisoff, J., 1991. "Areal and universal dimensions of grammaticalization in Lahu". In: Traugott, E.C. and