письмо любви, прощай" = Sožženoe pis'mo: " Proščaj, pis'mo ljubvi, proščaj"] Drei Lieder, Op. 37 (1886) Les adieux de Guyot-Dessaigne: Lamento (1889) Les deux ménétriers, Op. 42 (1890); also orchestrated Vingt poèmes de Jean Richepin, Op. 44 (1890); includes: 1. Berceuse : "Dors, mon fieux, dors" 5. Le ciel est transi 12. Le hun : "Vole, o cavale folle!" 19. Les Songeants : "Dans le pays on les appelait les Songeants" Four Romances, Op. 47 (1892) (manuscript as of 1894; never published?) Cztery sonety (= Four Sonnets), Op. 48 (1892) Seven Romances, Op. 49 (1889–1892); includes: 1. I touched a flower [Коснулась я цветка 3. A cloudlet: "A storm-cloudlet rushed by over the field" [Тучка: "Пронеслась над полем тучка грозовая" = Tučka: "Proneslas' nad polem tučka grozovaja"] 5. Walsingham's hymn: "When mighty winter" [Гимн Вальсингама: "Когда могучая зима" = Gimn Val'singama: "Kogda mogučaja zima"] (incorporated later into the opera Feast in Time of Plague) 6. Why is it, my darling [Отчего это, милая = Otčego 'eto, milaja] Cinq mélodies pour chant et piano, Op. 54 (ca. 1890 or 1895?); includes: 5. Ici bas tous les lilas meurent Eight Romances, Op. 55 ca. 1890; includes 2. Mary's song: "There was a time" [Песня Мэри: "Было время" = Pesnja M'eri: "Bylo vremja"] (incorporated later into the opera Feast in Time of Plague) 25 Poems by Pushkin [25 стихотворений Пушкина = 25 stikhotvoreniy puškina], Op. 57 (1899); includes: 4. It's all over [Все кончено = Vse končeno] 7. The statue at Tsarskoye Selo: "Having dropped an urn of water" [Царскосельская статуя: "Урну с водой уронив" = Carskosel'skaja statuja: "Urnu s vodoj uroniv"] 11. Thou and you: "The empty 'you' with the heartfelt 'thou'" [Ты и вы : "Пустое вы, сердечным ты" = Ty i vy: "Pustoe vy, serdečnym ty"] 25. Desire: "Slowly my days drag on" [Желание: "Медлительно влекутся дни мои" = Želanie: "Medlitel'no vlekutsja dni moi"] Szesc piesni [Six Polish songs] (1902) Twenty-One Poems of N. A. Nekrasov, Op. 62 (1902) (No. 21 is for mixed voices a cappella) Echos of War 1904–1905: ten romances, op. 66 (1904–1905); includes: 4. Spring-Beauty: "A wandering pilgrim met" (a bylina) [Весна-красна: "Повстречал перехожий калика" (былина) = Vesna-krasna: "Povstrečal perekhožij kalika" (bylina)] (also with orchestral accompaniment) Eighteen Poems of A. K. Tolstoy, Op. 67 (1904); includes: 1. Oh, if Mother-Volga started to run backwards [Ой, кабы Волга-матушка да вспять побежала = Oj, kaby Volga-matuška spjat' pobežala]