August 2001, a song of hers, "Aoi Kioku", was used as the image song in the PC game Hello, world appearing in October the following year, when it was released on the soundtrack for the game. After the release of Ambition, her career stalled. She kept taking singing lessons at a studio, and eventually made a demo tape with the help of a writer. She was introduced to a producer named Tord Bäckström, who was looking for someone to perform a song written by a Swedish writer. In 2003, she travelled to Sweden and her first single, "Waiting", entered the charts at #8. Five months later, Miz released her second single, "New Day". The single entered the charts at #20, and is currently her biggest single. Her album, Story Untold, was released on September 22, 2004, and contains ten all-English songs. By that time, she had also released some other music. Her Japanese comeback single, "New Day", came out in 2004, entering the Oricon charts at #20. Five months later, her second single, "Waiting for", was released. Later in the month in Japan, Miz's first album Say It's Forever was released, reaching #20 in Japan, spending two weeks at #1 in Taiwan. Half of the album used Miz's own lyrics. To promote her first Japanese album, Miz was invited to a Channel V-hosted concert in Taiwan along with other local and foreign artists, where she performed three songs, "New Day"", Waiting for" and "Say It's Forever". She also attended an AIUEO show to gain more publicity in her short visit. (The host was apparently her friend before she made her first major recording in Japan.) She became one of the most popular Japanese artists in Taiwan that year. In November, Miz released a separate, English language album in Sweden called Story Untold, but it failed to get into the top 60. A special version was released with the entire Say It's Forever album on a bonus disc. In 2005, Miz released her third album, DREAMS, in Japan. The album included the bulk of Miz's Swedish release album, though with a few omissions and some new songs. In August, Miz released two items: a photobook called "An Ordinary Day" about Miz in Sweden and the "In The Sky" single (the game Square Enix's Grandia III theme song). "In The Sky" was the Japanese version of a song from Story Untold called