#5, the relationship between Gina and Red Crow is explored in flashback as Gina hunts for Dash before leaving town to visit Lawrence Belcourt, the man charged with the 1975 murder of two FBI Agents. Meanwhile, Dash runs off all of Carol's lovers before sleeping with her. We learn more about how Dash was recruited into the FBI, and at the end, Gina's body is shown scalped and abandoned in the wilderness. The term "Hoka Hey" is used by Catcher as a toast to the Dog Soldiers. Casino Boogie Issues #6 through #11 are each devoted to a single character, providing information about their histories and their motivations in the present: Dash arrests Diesel and has a strange conversation with Catcher, who reveals that he knows Dash is FBI. Red Crow also has an encounter with Catcher, as a result of which Diesel, who has ransacked Red Crow's office and murdered his dogs, escapes; Red Crow also learns that the Hmong gang whose money helped build the casino has sent "Mr. Brass". Diesel's background is explored, especially his desires to be treated as an Indian despite his blond hair and white appearance; at the end, it is revealed that Diesel is the other FBI agent and that he has stolen two specific articles from Red Crow for Nitz. Catcher has a long conversation with Granny about his need to speak with Gina. It is also shown that he can see other people's animal totems, such as Red Crow's elk totem, Dash's spider totem, Granny's bear totem and his own owl totem. Catcher calls Gina, but has a terrifying vision before he can say anything to her. Dino's homelife is shown, along with his desire to leave the reservation; while cleaning up Diesel's vandalism at the casino, he gains the sympathy of Red Crow, who gives him money. Gina's actions in 1975 are explored, as well as her conversation with Belcourt at his prison; at the end of her issue, her body is discovered by Dino and his friends. Dreaming Himself into the Real World In this single-issue storyline, Dash's daily life and fears of being discovered as FBI are explored, culminating in a dream in which his mother (whom he does not know has been killed) takes him through Lakota history in order to get him to face his Indian heritage. Dead Mothers Issues #13 through #17: after raiding a