Slovenian and Russian), hair of the dog is called "a wedge" (klin), mirroring the concept of dislodging a stuck wedge with another one; hence the popular Polish phrase "[to dislodge] a wedge [with] a wedge" – [wybijać] klin klinem – which is used figuratively both with regard to alcohol and in other contexts. In Bulgarian, the phrase is "Клин клин избива" (using the "wedge" metaphor common in other Slavic languages). The proper Russian term is опохмелка (opohmelka, "after being drunk"), which indicates a process of drinking to decrease effects of drinking the day before. In Estonia, the phrase used is "peaparandus", which literally translated is "head-repair". A similar usage is encountered in Romanian, in the phrase "Cui pe cui se scoate" (A nail (fastener) pulls out a nail); in Italian, in the phrase "Chiodo scaccia chiodo"; in Spanish, in the phrase "Un clavo saca otro clavo" (A nail pulls out another nail); and in Turkish, in the phrase "Çivi çiviyi söker". In all four cases, the English translation is "a nail dislodges a nail", though these phrases are not exclusively used to refer to the hangover cure. In German, drinking alcohol the next morning to relieve the symptoms is sometimes described as "having a counter-beer" (ein Konterbier trinken), and in Japan, drinking alcohol in the morning after drinking too much is called 迎え酒 (mukae-zake), which roughly translates as "counter drinking". In Austria people talk about having a repair-beer (Reparatur-Seidl). The Dutch have also coined the portmanteaus "reparadler" and "reparipa", referring to Radler and IPA, respectively, being used as repair beverages. Also, the term "Morning-afterpils" is often used. This is a portmanteau of the words "morning-afterpil" which translates to "morning-after pill" , and the word "pils" which is another word for beer, indicating that the beer is used to lessen the effects of the previous day. In Norwegian, it is usually called "repareringspils", meaning a "beer to repair". In Finnish, it is called "tasoittava" (smoothening) or "korjaussarja" (repair kit) and in Czech "vyprošťovák" (extricator). In Swedish, drinking alcohol to relieve a hangover is called having an "återställare", which translates roughly to "restorer". In Danish, a beer the day after drinking, is called a "reparationsbajer", which translates to "repair beer". There is also a saying: "One must rise at the tree where one fell". Similarly, in Dutch, the term "reparatiebier" is frequently used, which also translates to "repair beer". In Finland consuming