1929, where he has visited Elizabeth and become rich through speculation on Wall Street. Rose allows James to invest the money Gregory left her when he died in the war, but the market crashes and James loses everything. James had also "borrowed a fair bit" that he now is unable to repay. He has disgraced his family and taken advantage of a member of staff who trusted him. Depressed and ashamed, he goes to a hotel in Maidenhead and commits suicide. The final episode, set in 1930, finds things looking up at Eaton Place as Georgina marries Lord Stockbridge on 12 June 1930. Mr Hudson and Mrs Bridges also finally marry, and take the uneducated but surprisingly shrewd kitchen maid, Ruby Finch, to the seaside with them, to run a guest house. When asked by Rose how she feels about becoming part of the Hudsons' household, Ruby says, "They'll not last long, and I'll have guest house all to meself." Lord Bellamy has delivered his retirement speech to the House of Lords. He and Virginia retreat to a small villa in Dorset, keeping Rose Buck in their employ. Young Edward and his wife, Daisy, are elevated to the posts of butler and head house parlourmaid in the country household of the Marquess and new Marchioness of Stockbridge. The last scene shows Rose taking a final walk through the now empty rooms at 165 Eaton Place, which is for sale. She 'hears' in her head the voices of Lady Marjorie, Mr. Hudson, and others, as well as the many incidents she witnessed over the years. On hearing James reassuring her about Gregory's honourable death in the war echoing in her ears, she becomes spooked and hurriedly leaves through the front door. Episodes Upstairs, Downstairs ran for five series from 10 December 1971 to 21 December 1975. The first four series had thirteen episodes each, while the final series had sixteen. Due to an industrial dispute over extra payments for using newly introduced colour equipment, during which broadcasting unions refused to allow their members to use colour cameras, the first six episodes of the first series were shot in black-and-white, and when colour production resumed, the first episode was remade in colour. Two endings were made, which could be shown depending on whether the black and white episodes were broadcast by the channel. The original black-and-white version of the first episode is