family member responsible for Ombey, is rapidly forced to declare a state of emergency when it is revealed that three personnel from the embassy staff were possessed and have begun spreading across the planet. Ralph Hiltch is brought in to advise. The Lady MacBeth reaches Tranquillity at the same time that representatives of the Lalonde government are forming a mercenary fleet and army to save the planet. Keen to protect his investment, Calvert volunteers to accompany the fleet. They reach Lalonde (of which a sizable portion is covered by a strange red cloud) and begin landing mercenaries on the surface, but many of the landing teams are rapidly possessed and return to the orbiting ships. A full-scale space battle erupts when the Confederation Navy squadron arrives to blockade the planet and the possessed ships start firing on them. The mercenary team from the Lady MacBeth evades possession and manage to take a prisoner whose possessor is called Shaun Wallace, who tells them that the red cloud will hide Lalonde from the universe. He reveals that the possessed can hear the cries for help from the possessed still in 'the beyond' and they desperately need to escape them. Once the cloud encircles Lalonde completely, the combined will of the possessed can physically move the planet onto another plane of existence where the cries of the possessed will not reach them. The mercenary team evacuates to a nearby settlement belonging to the alien Tyrathca. The xenocs are extremely agitated by the human's newly revealed ability to become 'elemental' as they call it. They have built a statue to their 'Sleeping God', which 'sees the universe' and they believe will save them. A reporter accompanying the mission, Kelly Tirrel, takes images of the statue and notes that there is no record of the Tyrathca having a god due to their highly unimaginative nature. They move on and discover Father Elwes and the children from Aberdale in hiding on the savannah. They manage to arrange a pick-up from the Lady MacBeth. The mercenary team sacrifices itself against an attack by possessed masquerading as the stereotypical knights in shining armour in order to give the children, Elwes and Kelly, time to evacuate. A message hidden in the request for aid given by Alkad Mzu to Captain Meyer of the Udat is revealed, offering him a vast sum of money for his help in aiding her