Roth, and Minetta are getting materials to build for a stretcher for Wilson, but Roth gets distracted by a baby bird. Everyone is looking at the bird as Croft builds the stretcher. Croft sees them gathered around the bird and goes into a rage. He crushes the bird and throws it. The men are furious about it, and Red decides that enough is enough and challenges Croft. Hearn breaks up the fight and orders Croft to apologize. He does so reluctantly and only becomes more angry at Hearn. Brown, Stanley, Ridges, and Goldstein are assigned to carry Wilson back to the beach, and four more men (Minetta, Wyman, Polack, and Gallagher) go with them to help until they’re far from Japanese lines, leaving just five men: Hearn, Croft, Red, Roth, and Martinez. After Minetta, Wyman, Polack, and Gallagher return to the rest of the platoon, Brown stresses over the responsibility that he has been given. He realizes how important it is to him that they bring Wilson back alive. Back on the other side of the island, Cummings is pleasantly surprised by how well the attacks are going. He realizes he has misjudged his men’s morale, but it has worked out for the best since the men are more inclined to fight when they are restless. He receives word that he will receive more naval support than he expected, and he wonders if the recon mission was necessary. Roth is experiencing extreme anxiety, which is causing him stomach problems and keeping him from sleeping. He talks to Red and tries to thank him for standing up to Croft over the bird. Red recognizes that if he allows himself to become close with Roth, Roth’s death will be more painful, so he deliberately snaps at Roth to keep him distant. Red thinks to himself about the nature of the war. “‘Did the GIs die in vain?’ [Red] snorted. Who didn’t know the answer? Of course they died in vain, any GI knew the score.” Hearn realizes that the mission has almost no chance of succeeding now that the Japanese know they’re there. He considers turning back, but he decides that he could not face Cummings empty-handed. He finally understands that his whole motivation throughout the entire mission was to get back at Cummings. That night, Hearn admits that there is nothing left to be gained, and he decides to turn around