Vocabulario Jupda-Español-Português. Santafé de Bogotá: Asociación Summer Institute of Linguistics. Maciel, I. (1991). Alguns aspectos fonológicos e morfológicos da língua Máku. Masters dissertation. Brasilia: Universidade de Brasília. Martins, V. (1999). Dicionário Nadëb Português / Português Nadëb. (Manuscript). Martins, V. (2005). Reconstrução Fonológica do Protomaku Oriental. Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam. (Doctoral dissertation). Ramirez, H. (2006). A Língua dos Hupd'äh do Alto Rio Negro: dicionário e guia de conversação. São Paulo: Associação Saúde Sem Limites. Migliazza, E. C. (1965). Fonología Makú. Boletim do MPEG. Antropología, 25:1-17. Mattei-Müller, M. (n.d.). Vocabulario Comparativo Castellano-Kakwa Vaupes-Guaviare-Hodï''. (Manuscript). References External links Hup Vocabulary List (from the World Loanword Database) Languages of Venezuela Languages of Brazil Languages of Colombia Language families Macro-Puinavean languages