the Brotherhood, codenamed "Water Lightning" to provoke a mass poisoning crisis in both the United States, United Kingdom and France by contaminating each capital's water supply, forcing each political leader to resign and allowing the Brotherhood to implant more Sonnenkinder in the void ranks. De Vries attempts confronting Frederik, alone, to learn and stop the operation, but she's nearly raped before Drew's team storms Frederik's shore house. As Frederik nearly overpowers Drew, De Vries shoots and kills Frederik. The evidence recovered plus intelligence analysis and Drew's quick deduction has them discover that the Brotherhood is using glider aircraft to carry out the chemical strike, as they would not be easily spotted on radar and be untargetable by anti-air missiles. The attack is successfully countered on the nick of time, but Drew learns shortly afterwards Moreau was mysteriously assassinated. At the Deuxiéme, Drew firstly talks and then coerces his eventual friendly chauffeur, François into revealing that Jacques Bergeron, Moreau's aide and right-hand, was the one responsible for Moreau's murder, being revealed as an implanted Sonnenkind, and François as a coerced agent under blackmail. Bergeron evades capture and goes into hiding. François, afterwards, phones Drew revealing that Bergeron, in one night, ordered François to collect old documents and deliver them to an old castle in the Loire valley, Le Nid de I'Aigle (The Eagle's Nest), the property of a former French General named André Monluc, told to have been a close friend to Charles De Gaulle, but Jodelle believed him to be a traitor. Drew, Witkowski and De Vries organize a night raid operation to breach the castle, detain both Monluc and Bergeron and recover all and any information. With the aid of two hired prostitutes whom were spending the night at the place, Drew and his team are able to neutralize all resistance, but discover in shock when encountering Monluc, in a comatose state, seeing his facial features match exactly those of Adolf Hitler, under a very advanced age. As Bergeron is captured, De Vries and Latham discover a massive computer room with records, where they acquire over two thousand printed records with the real names of every real member in the Brotherhood across the globe. As the information is delivered to the world's intelligence agencies whom start taking action, Monluc passes away from a heart attack. In a secret laboratory in the Shenandoah Valley, DNA analysis reveals Monluc was in