the same name. The premiere, however, was not without controversy among members of the Roman Catholic Church in Germany, to whom the subject matter was understandingly very offensive. English translations of poems by Stramm were published by Patrick Bridgwater (August Stramm, 22 Poems, 1969) and Jeremy Adler (Tim Cross, The Lost Voices of World War I, 1988). See also War poet References External links August Stramm biography and poems Analysis of "Patrouille" (German) August Stramm "Wargrave" translated into Austrian Signlanguage by Horst Dittrich performed by Georg Horngacher and Werner Mössler in a production of ARBOS - Company for Music and Theatre Four poems of August Stramm published in issue 3 of The Black Herald, original versions along with their English and French translations 1874 births 1915 deaths People from Münster People from the Province of Westphalia German Expressionist writers German-language poets German poets German opera librettists German expatriates in the United States Writers from North Rhine-Westphalia German male poets German male dramatists and playwrights 20th-century German dramatists and playwrights 20th-century German male writers German World War I poets Prussian Army personnel Military personnel of the Grand Duchy of Baden Recipients of the Iron Cross (1914), 2nd class German military personnel killed in World War I