no colon, before the correct form when using recte. Read A third alternative is to follow an error with sic, a comma or colon, "read", and the correct reading, all within square brackets, as in the following example: See also Dictated but not read Evidentiality Irony punctuation List of Latin phrases Qere and Ketiv Scare quotes viz. References Latin words and phrases