an Academic Tradition: Towards an Indigenous Anthropology in Iran », Chapter 5, in Najmabadi, Sh.(ed.), 2010, Conceptualizing Iranian Anthropology, Past and Present Perspectives, New York & Oxford : Berghahn Books. Traductions into Persian: Roland, R., La Vie de Tolstoi ; 1986, Tehran : Danesh Ed. Roland, R., Les Mémoires de la Jeunesse ; 1990, Tehran : Ferdos Ed. Bettelheim, Ch., Les Luttes de classes en URSS(1930–1941), 3ème et 4ème volumes et postface à la traduction en persan : Les Années Gorbatchev; 1996, Tehran : Ney Ed. Paz, O., Rire et pénitence ; 1998, Tehran : Toos Ed. Rivière, Cl., Introduction à l'ethnologie ; 2004, Tehran : Ney Ed. Breton, R., Ethnopolitiques ; 2005, Tehran : Ney Ed.. Barthes, R., L'Empire des signes ; Tehran, 2005, Ney Ed. Rouch J. et al., Introduction au cinéma ethnographiques, recueille de texte par N ; Fakouhi ; 2006, Tehran : Ney Ed. Rivière, Cl., Anthropologie politique ; 2006, Tehran : Ney Ed. Bloch, M., Anthropologie cognitive à l'épreuve de terrain, Leçon inaugurale au Collège de France, ;2007, Tehran : Ney. Ed. Augé, M., Anthropologie,2009, Tehran : Ney Ed. Bourdieu, P. ; 2009, Leçon sur la Leçon, Tehran : Ney Ed.. L'Homme et la Culture, receuilles de textes des auteurs européens en sciences sociales et humaines ;2010, Tehran : Javid Ed.,. JMG.Le Clézio, Mondo et les autres histoires ; 2011, Tehran : Mahriz,. Bourdieu, P., Sur la Télévision ; 2011, Tehran : Javid Ed.. Levy Strauss, C., L'Anthropologe Structurale, 2 vols. ; Tehran : Javid Ed. (forthcoming) Camu, A., Réflections sur la Guillotine ; Tehran : Javid Ed. (Forthcoming) Barthes, R., Leçon, Leçon inaugurale au Collège de France ; Javid Ed., Tehran : Javid Ed.(Forthcoming). Foucault, M. ; Leçon inaugurale au Collège de France ; Tehran : Javid Ed. (Forthcoming). Political Violence; History and Theories of Anthropology; Urban Anthropology From Culture to development Iranian National and Ethnic Identities : Articulation and Conflict Media activities Upon his return, Fakouhi was first began his activities in the Ministry of Energy as the director of a large public information program in favor of sustainable consumption . This period lasted for five years (1994–1998) . In the same time he continued his translations into Persian and began his activities including collaboration with Newspapers such as Sarmaye (economic); Hamshahri (General), Shargh (political and social), as well as intellectual journals such as Shahrvand, Mehrname, etc.. So while continuing his scientific work