the scene and Nick's escape following the destruction of the Abigail vineyard. Without trusting anyone but his beloved, Travis decided to narrate the events that led him to that place; regretting not having kept her promise to Liza and feeling sorry for not telling her son how much she loved her. Giving in to the wishes of his beloved, Travis decided to take a shower in his room visibly affected. After waking up from a small nap, Travis received a visit from Madison who affirmed that she would support him in everything he does and later; when Alicia brought him his food, the man apologized to the girl for not believing in her and protecting her as he should have previously. Deep in thought, Travis ended up hearing a crowd protesting and as he peeked out, the man realized that it was Brandon and Derek. Eager to be reunited with his son and despite Strand's attempts to stop him, Travis managed to catch up with them before Madison managed to expel them from the hotel, impatient to notice the absence of his only son, Travis begged the thugs to tell them what had happened with the. Brandon confessed that on the way they had suffered an accident with the vehicle and that Chris had been unable to survive the event. Destroyed upon learning of that incident, the man tried to find out where his body was; however, when Derek contradicted him by telling for Brandon; The Maori man realized that they were lying so he locked himself in the room and began to beat them until they confessed to killing him after being badly wounded. Full of anger, Travis attacked the youths and without a word began to beat him repeatedly until he killed them with his bare hands, injuring a resident who tried to intervene. Totally exhausted and depressed by the events, Travis did not resist when the people at the hotel locked him up and planned to eject him for their safety. However, Madison interceded for her and told Elena to let her out of her confinement, for which the woman agreed on the condition that they leave the next day. Spending the night with his family and unable to sleep, Travis was comforted by Madison, who assured him that from now on he would have to kill again in the future to ensure the well-being of his