Barbourville is a hamlet in Delaware County, New York, United States. It is located northeast of Stilesville on NY Route 8. The East Branch Cold Spring Creek flows south through the hamlet. References Geography of Delaware County, New York Hamlets in Delaware County, New York Hamlets in New York (state)