in the Library, Robert Powell in The Murder at the Vicarage and Neil Stuke in The Mirror Crack'd from Side to Side. Jason Rafiel, an old friend of Marple's, was voiced by Herbert Lom (who also made an on-screen appearance as Mr Dufosse in The Murder at the Vicarage) in Nemesis and played by Antony Sher in A Caribbean Mystery. The series also featured real-life characters: Winston Churchill appeared in The Sittaford Mystery, Noël Coward in 4.50 from Paddington, Louis Armstrong in At Bertram's Hotel, and Ian Fleming and James Bond in A Caribbean Mystery. Adaptations and changes from novels Christie's twelve novels featuring Miss Marple were all adapted for the series. The Murder at the Vicarage, The Body in the Library, 4.50 from Paddington, and A Murder is Announced in Series 1, Sleeping Murder and The Moving Finger in Series 2, At Bertram's Hotel and Nemesis in Series 3, A Pocket Full of Rye and They Do It with Mirrors in Series 4, The Mirror Crack'd from Side to Side in Series 5 and A Caribbean Mystery in Series 6. In addition, several short stories featuring Miss Marple were adapted into full-length episodes across the series. The Blue Geranium in Series 5, elements of The Herb of Death were incorporated into the adaptation of The Secret of Chimneys in Series 5, while Greenshaw's Folly and The Thumb Mark of St. Peter were combined into one story for Series 6. Across the twenty-three adaptations, many changes have been made from the source material. The Body in the Library introduces a lesbian affair and changes the identity of one of the killers. The Murder at the Vicarage removes or changes some minor characters and manufactures Miss Marple's early life. 4.50 from Paddington removes one character's death and simplifies the killer's motive. A Murder Is Announced changes some of the characters and makes an implied lesbian relationship an explicit one. Sleeping Murder changes the killer's motive, some characters backstory, inserts a central romantic relationship, and sideplot involving a travelling band of singers. The Moving Finger changes the time period and some character backstory, but is largely faithful to the source material. By the Pricking of My Thumbs inserts Miss Marple into what was originally a Tommy and Tuppence novel, and therefore changes many plot elements, including Tommy and Tuppence's relationship, adding characters, subplots, and changing the time period. The Sittaford Mystery is