my humble opinion. But that's jazz." It was Feliciano's version of "The Windmills" which became a hit in the Netherlands, reaching No. 11 on the Dutch chart in November 1969. and No. 4 in the Turkish hit parade in April 1970. Chart history Dusty Springfield Noel Harrison Jimmie Rodgers Jose Feliciano Other versions In English Johnny Mathis Version #1: on his album Love Theme from 'Romeo & Juliet''' (1969)Version #2: with Toots Thielemans on Thielemans' album Chez Toots (1998)Chez Toots track listing reads "Les Moulins de mon cœur (The Windmills of Your Mind)" Mathis sings only the English-language lyrics. Jason Kouchak recorded for album Comme d’Habitude (2011) Eva Mendes recorded for commercial (starring Mendes) for Angel perfume In French: "Les Moulins de mon cœur" The lyrics for the French-language rendering of "The Windmills of Your Mind" were written by Eddy Marnay and this version, entitled "Les Moulins de mon cœur", was first recorded in 1968 by Marcel Amont who had a minor French chart hit (peak No. 49). In other languages In 1970 Helena Vondráčková, prior to recording "The Windmills of Your Mind" with its original English lyrics for her album Isle of Helena (1972), recorded the song as rendered in Czech: "Můžeš zůstat, můžeš jít", and also Japanese: "Kaze no sasayaki". Introduced on the album Ostrov Heleny Vondráčkové, "Můžeš zůstat, můžeš jít" has become a signature song for Vondráčková: in 2012 when her three CD retrospective (Nejen) o lásce'' was issued, Vondráčková cited "Můžeš zůstat, můžeš jít" as "the song on the [anthology] dearest to [her] heart". "The Windmills of Your Mind" has also been rendered as "Cirkels", in Dutch, released as a single by Herman van Veen (1968), reaching the Top 40 in the Netherlands. References External links and references Lyrics, from The Thomas Crown Affair 1968 songs Pop standards Pop ballads Best Original Song Golden Globe winning songs Best Original Song Academy Award-winning songs Songs with music by Michel Legrand Songs with lyrics by Alan Bergman Songs with lyrics by Marilyn Bergman Dusty Springfield songs Sting (musician) songs 1960s ballads Reprise Records singles Atlantic Records singles