1798) Instructive Rambles Extended (London: Sampson Low, 1800) The History of Scotland: Related in Familiar Conversations, by a Father to His Children (London: Philip Norbury, 1806) The History of England, Related in Familiar Conversations, by a Father to His Children (London: Longman, Hurst, Rees, and Orme / J. Harris; 1806) Maternal Instruction or Family Conversations on Moral and Entertaining Subjects (London: Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1807) The History of Rome from the Foundation of the City to the Fall of the Eastern Empire(London: Philip Norbury, 1808) The Fruits of Reflection; or, Moral Remembrances on Various Subjects. Designed for the perusal of youth (London: Philip Norbury / Lucy Peacock, 1809) Translations Travels from the Cape of Good-Hope, into the Interior Parts of Africa (French original by Francois Le Vaillant) (London: William Lane, 1790) St. Alma, a novel (French original by Jean Claude Gorjy) (London: William Lane, 1791) Cortez: or, The Conquest of Mexico, as related by a father to his children (German original by Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1799) Pizarro; or, the conquest of Peru, as related by a father to his children (German original by Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1799) Columbus; or, The discovery of America, as related by a father to his children (German original by Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1811) Notes External links Alison E. Martin, Apr 2016, Outward bound: women translators and scientific travel writing, 1780-1800. Ann Sci, 73(2), 157–169. Retrieved 14 September 2022 Resources Blain, Virginia, et al., eds. The Feminist Companion to Literature in English. London, 1990. 509–10. Print. "Helme, Elizabeth." British Travel Writing (University of Wolverhampton) "Helme, Elizabeth." Orlando: Women’s Writing in the British Isles from the Beginnings to the Present. Retrieved 9 July 2022. (Orlando) "Helme, Elizabeth." The Women's Print History Project, 2019, Person ID 197. Retrieved 9 July 2022. (WPHP) 1743 births 1812 deaths 18th-century British women writers 18th-century British writers 18th-century English people 18th-century English women 18th-century English writers English women novelists