choosing Mrs. Potts' favorite flowers, and choosing the flavors of the cake that will be served at the party. Two oven mits, Chaude (the red mit) and Tres (the blue mit), also take part in the argument, as they each side with one of the rivals. Eventually, Lumiere and Cogsworth's attempt to sabotage one another's decisions has consequences. The baking cake explodes and makes a complete mess in the kitchen. Lumiere and Cogsworth, after a scolding from Belle, decide to put their rivalry behind them for good and work together to make a small surprise for Mrs. Potts. The plan goes well, Mrs. Potts is cured of her depression, and the sun finally shines again. Everyone learns the power of cooperation and compromises, accompanied by the song "A Little Thought". The Broken Wing Belle and Beast arrange to have lunch together again, but an injured bird accidentally flies into Belle's room, and she forgets her arrangement, instead paying more attention to the bird. Beast discovers this, and flies into a rage, as he has a strong dislike for birds, trying to catch the bird, but he trips over Cogsworth and hits his head hard on the floor. This strips him of his hatred for birds, but his selfishness remains, driving him to lock the bird in a cage and demand that he sing for him when he pleases, but the obviously saddened and frightened bird refuses. Meanwhile, Cogsworth feels he is losing control over his staff, and demands their respect with harsh treatment. In the meantime, Belle convinces Beast to release the bird once its wing is cured. But the bird, still too weak, begins to fall, and Beast rushes to rescue it. In the process, Cogsworth falls from the West Wing balcony and into the garden. He is unhurt, and learns that you cannot demand respect, but you can earn it by giving it. Belle and Beast make amends, and Beast learns to treat people and animals with respect, compassion and attention. Voice cast David Ogden Stiers - Cogsworth, Narrator Robby Benson - Beast Gregory Grudt - Chip Paige O'Hara - Belle Anne Rogers - Mrs. Potts Jerry Orbach - Lumiere Kimmy Robertson - Fifi the Featherduster Frank Welker - Sultan the Footstool Jim Cummings - Webster, Tubaloo, Chef Bouche, Punch Bowl Jeff Bennett - Crane, Frappe Rob Paulsen - LePlume, Tres, Egg Beater April Winchell - Chandeleria, Chaude,